1995'te üç tane bulduk. Sayı şu anda 80 ve ayda iki ya da üç tane daha buluyoruz. | TED | في عام 1995 وجدنا ثلاثة كواكب ، والعدد الان يصل الـ 80 ، نجد إثنين أو ثلاثة كل شهر. |
Yani tanıdığınız iki ya da üç insandan biri. | TED | أي واحد من بين كل إثنين أو ثلاثة أشخاص تعرفونهم. |
Anlatıcı: Üçüncü kural, iki ya da üç temel renk kullanın. | TED | القارئ: رقم ثلاثة، إستخدم إثنين أو ثلاثة ألوان أساسية |
Anlatıcı: Üçüncü kural. TK: İki ya da üç temel renk kullanın. | TED | رقم ثلاثة: إستخدم إثنين أو ثلاثة ألوان أساسية |
Olası bir şüpheli saptasak bile... iki ya da üç kişi bu ihtimali çürütüyor. | Open Subtitles | أحداً ما مشتبه محتمل يوجد إثنين أو ثلاثة يبرئونه |
Bilmiyorum. İki ya da üç tane iyi olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أوه، لا أعلم إفترض أن إثنين أو ثلاثة سيكون مناسباً |
Ve sonra savcılık, bizim davada iki ya da üç avukatları vardı. | Open Subtitles | ومن ثمّ لدينا النّيابة العامّة والتي كان لديها إثنين أو ثلاثة مُحامين بذاتِ الوقت |
Onlar yapmak olurdu İki ya da üç jüri tesir olduğunu. | Open Subtitles | كل ماقد فعلوه هو أنهم قد أثروا على إثنين أو ثلاثة من هيئة المحلفين |
Doğru. İki ya da üç barut plakasının yeterli olacağını biliyordum. | Open Subtitles | صحيح، علِمت بأن إثنين أو ثلاثة من ألواح البارود ستكفي |
Evet ama hanginiz burada bir ya da iki ya da üç, hatta dört nesildir yaşadığını söyleyebilir? | Open Subtitles | قبل إثنين أو ثلاثة أو حتى أربعة اجيال؟ -أنا استطيع |
Herhangi birinin şüpheli olabileceğini düşünsek bile onları yönlendiren bir, iki ya da üç kişi daha var. | Open Subtitles | أحداً ما مشتبه محتمل يوجد إثنين أو ثلاثة يبرئونه -و كأن شيئاً لم يحدث |
Benim söylemek istediğim, bu bir bakıma pratik bir yaklaşımdı, her şehir bloğunda yaklaşık iki ya da üç yangın musluğu bulunmaktadır. | TED | أريد فقط أن أقول أنه كان مجرد نوعاً من القياس علي الرغم من ، أن هناك إثنين أو ثلاثة حنفيات لإطفاء الحريق في كل مربع من المدينة . |