"إجازتها" - Translation from Arabic to Turkish

• tatilini
• tatile

Umarım, tatilini kısa kesip geri gelmesini söylemişsindir.
آمل أنك سألتها العودة وقطع إجازتها القصيرة

Bu kritik anda çok ihtiyaç duyduğumuz liderlik vasıflarını bizlerle paylaşmak üzere tatilini yarıda bıraktı ve geldi.
وافقت على أن توقف إجازتها وتأتي مبكراً لتزوّدنا بقيادة ماسة جداً خلال هذا الوقت الحرج

Ama tatilini bir hafta daha uzatmak zorunda kaldı.
لكنها مدّدت إجازتها أسبوعاً إضافياً

Hayır, ama hemen bir başka adamla tatile çıkmış bile.
كلا كلا، لكنها قد قضت إجازتها مع رجل اخر بالفعل

Bess'in tatile gittiği ilk hafta Oliver çok usluydu.
أتعلم، قبل أسبوع من ذهاب بيس في إجازتها كان أوليفر في أحسن تصرّفاته

tatile çıkmadan önce bu ünlü reklam olayının söylendiği biri olmalı.
لابد من وجود شخص ما أخبر بذلك قبل إجازتها

Amber, tatile çıkmadan önce gidip kuru temizlemeciden aldığını söylüyor ama bulamıyorum.
من المنشفة قبل أن تأخذ إجازتها ولكن لا يمكنني أن أجده