| Gecikme için özür dilemekle birlikte, bazılarınızın fark etmiş olacağı gibi bize sunulmuş olan iki şişenin gerçekliğini doğrulamak için sezyum testi yapmamız gerekti. | Open Subtitles | نعتذر عن التأخير ولكن كما تعلمون كان علينا إجراء اختبار السيزيوم للتحقق من صحة |
| İlk işimiz DNA testi yaptırmak olacak. | Open Subtitles | لذلك أولّ ماعلينا فعله هو إجراء اختبار أبّوة |
| Kızınız bana, henüz bir DNA testi yapılmadığını söyledi. | Open Subtitles | ابنتك أخبرتني أنه لم يتم إجراء اختبار الحمض النووي |
| - Sana EEG testi uygulamam gerekli. | Open Subtitles | - لا بد لي من إجراء اختبار EEG جديدة عليك |
| Tahviller ve anlaşmalar hakkıyla yapılmadan önce tanıklar huzurunda fazilet testi yapılmalı. | Open Subtitles | قبل السندات والاتفاقات لابد من إجراء حسب الأصول "لابد من إجراء "اختبار العِفّة |
| Bana uyuşturucu testi yapmanızda hiçbir sakınca yok. | Open Subtitles | تستطيعين إجراء اختبار مخدرات عليّ |
| Sormam gerek, çünkü tecavüz testi yapacak olursak... | Open Subtitles | -يجب علي أن أسألك ... في حال اضطررنا إلى إجراء اختبار اغتصاب |
| Böbrek fonksiyon testi yapmalısın. | Open Subtitles | عليك إجراء اختبار وظائف الكلى |
| Babalık testi yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء اختبار أبوّة. |
| Babalık testi yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء اختبار أبوّة. |
| Babalık testi mi yaptırdın? | Open Subtitles | هل طلبت إجراء اختبار أبوّة؟ |
| Bir yalan makinesi testi yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | -أريد إجراء اختبار كشف الكذب |
| - Kan testi yapabilirim. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | - أو يمكنك إجراء اختبار الدم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 