"إجهاد ما" - Translation from Arabic to Turkish

• stres

İçkiler ve ilaçlar seni hissizleştirip travma sonrası stres bozukluğu semptomlarını iyice azdırıyordu.
كانت المُسكرات والمخدّرات تبقيانكِ خدرةً جاعلةً أعراض اضطراب إجهاد ما بعد الإصابة أسوأ

Travma sonrası stres ve yüksek intihar oranının olduğu çatışma sonrası bir ülkede yaşıyorlar.
هم يعيشون في مجتمع يعاني ما بعد الصراع: كثير من إجهاد ما بعد الصدمة ونسبة انتحار عالية

Bazı kaynaklar, travma sonrası stres bozukluğu yaşadığını ve haftalardır yataktan çıkmadığını iddia ediyor.
ويقال أنه يعاني من إجهاد ما بعد الصدمة وأنه يلازم سريره منذ أسابيع ومهما كانت حالته

Gördüğümü sandığım şey sarsıntıdan veya stres altında olmamdan kaynaklanıyordu.
أن ذلك الشيء الذي ظننت أنّي رأيته، كان مجرد نتيجه للإرتجاج، أو إجهاد ما بعد الصدمة.

Travma sonrası stres bozukluğu yaşarken, insan düzgünce düşünemez.
في خضمّ اضطراب إجهاد ما بعد الإصابة يصبح تفكير المرء مكفهّرًا

Post travmatik stres teşhisi konmuş.
كانوا يطلقون عليه إجهاد ما بعد الصدمة.

Babam ilk Körfez Savaşı'ndan sonra post-tramvatik stres nedeniyle antidepresan alıyordu.
... عندما خرج والدي من حرب الخليج الاولى " اعطوه مضادا للإكتئاب لـ " إجهاد ما بعد الصدمة

- Travma sonrası stres muzdarip?
-أتعاني من إجهاد ما بعد الصدمة؟

Travma sonrası stres bozukluğu.
هذا إجهاد ما بعد الصدمة