| Depresyona girdi. Çok içmeye başladı. | Open Subtitles | أصبح مكتئباً و أخذ يكثر من إحتساء الشراب |
| İçmeye başlayınca parti o kadar kötü gelmiyormuş demek. | Open Subtitles | ليست بتلك الحفلة السيئة منذ أن تبدأ إحتساء الشراب |
| Başta, işten sonra içmeye gider, muhabbet ederdik. | Open Subtitles | في البداية، كان إحتساء الشراب بعد العمل والكثير من الحديث |
| Bunlardan biri dans etmek, diğeri de bir şeyler içmek. | Open Subtitles | إحداهما هو الرقص، و الأخرى هي إحتساء الشراب. |
| FBI'ın çalışırken içmek ile ilgili politikası nedir? | Open Subtitles | -ربما ما هي سياسة مكتب التحقيقات الفدرالي إزاء إحتساء الشراب أثناء العمل؟ |
| İşten sonra beraber içmeye gideriz demiştim? Bir şeyler yeriz? | Open Subtitles | كنت أظن أنّا جميعاً بإمكاننا إحتساء الشراب بعد العمل وتناول شيء ما؟ |
| Odanda bir şeyler içmeye ne dersin? | Open Subtitles | أتحبذ إحتساء الشراب في غرفتك؟ |
| Hadi içmeye devam! | Open Subtitles | فلنعد إلى إحتساء الشراب |
| Takımdan birkaç arkadaşla içmeye çıktık. | Open Subtitles | -بالخارج لأجل إحتساء الشراب |
| Şurada rahatla içkimi içmek istiyorum, tamam mı ? | Open Subtitles | أريد فقط إحتساء الشراب بهدوء. إتفقنا؟ |
| Başka insanlarla içmek mi? | Open Subtitles | إحتساء الشراب مع الناس؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 