| Her ihtimale karşı herkes I.Ö.H. sürücüsünü çalıştırsın. | Open Subtitles | دعهم يديرون محركهم النفاث .. كإجراء إحتياطى |
| Her ihtimale karşı diğerlerini de silahlandırmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بتسليح السفن الأخرى كإجراء إحتياطى |
| Dört lastik alırsan, bir yedek lastiği bedavaya veririm. | Open Subtitles | إذا قمت بشراء أربعة إطارات سوف أعطيك إطار إحتياطى |
| Verandanızda yedek anahtarın içinde olduğu gösteren sahte taş çok belliydi. | Open Subtitles | ثمة مفتاح إحتياطى داخل الصخرة المزيفة بشرفتكم |
| Kulübe müdavimi olmaya mahkum. | Open Subtitles | فى أحسن الأحوال هو إحتياطى |
| Varsın kulübe müdavimi olsun. | Open Subtitles | لا أحد يهتم إن كان إحتياطى |
| Hem asıllar hem de yedekler. Echo'ya yazdığımız her kişilik uçtu gitti. | Open Subtitles | أساسى و إحتياطى ، كل شخصية قمنا (بطباعتهاعلى(إيكو... |
| - Her ihtimale karşı I.Ö.H. çalıştırıyorum. | Open Subtitles | سأقوم بإدارة المحرك النفاث كإجراء إحتياطى |
| Her ihtimale karşı mı? | Open Subtitles | هل فقط كأمر إحتياطى ؟ |
| Tamir edilemez. yedek lastik var değil mi ? | Open Subtitles | لديك إطار إحتياطى ، أليس كذلك ؟ |
| Saat 10'da orada ol. Ayakkabıların rahat olsun. yedek bir silahın var mı? | Open Subtitles | إرتدى حذاء مريح هل لديك مُسدس إحتياطى ؟ |
| - Dr. Cyril Taft, donanma yedek subayı. | Open Subtitles | ضابط بحرية إحتياطى |
| Hayır, kulübe müdavimi olmayacak. | Open Subtitles | لا لن يصبح إحتياطى |
| Çünkü Alman ihtiyat kuvvetleri, seyyar birlikler ve yedekler Çıkıntı Savaşı'nda yok edilmişti. | Open Subtitles | والسبب الأساسى يرجع إلى أن إحتياطى الجيش ...الألمانى، أحتياطى مركباته وقواته المحمولة (كان قد دُمر تماماً فى (معركة النتوء... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 