| O zaman, kızlarımdan biri benden bir şey saklamıyorsa yanlış adrestesin demektir. | Open Subtitles | إن لم تكن إحدى بناتي تخبيء شيئاً عنـّي فأنتِ في العنوان الخاطئ |
| O kızı gördüm ve onun yerinde benim kızlarımdan biri olabilirdi diye düşündüm. | Open Subtitles | أرى تلك الفتاة، وكل ماأستطيع التفكير به هو: ماذا لو كانتَ إحدى بناتي ؟ |
| Bayan Lucas evlendi ve yerleşti. Benim kızlarımdan biri de evlendi. | Open Subtitles | تزوجت آنسة (لوكاس) و استقرت و كذلك إحدى بناتي |
| Bayan Lucas evlendi ve yerleşti. Benim kızlarımdan biri de evlendi. | Open Subtitles | تزوجت آنسة (لوكاس) و استقرت و كذلك إحدى بناتي |
| kızlarımdan biri aradı. | Open Subtitles | إحدى بناتي قد اتصلت بي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 