| Biraz tadilat yaptık mı, gemi manevra yapabilme özelliğine kavuşur. | Open Subtitles | بضعة تعديلات. إحصل على بعض المناورة الحقيقية خارج هذا المركب |
| Biraz dinlen buna ihtiyacın olacak | Open Subtitles | إحصل على بعض الراحه أيها الأمير الصغير ، فسوف تحتاجها |
| Mağaradan dışarı çık. Biraz gün ışığı gör, arkadaşlarınla görüş. | Open Subtitles | إخرج من الكهف، إحصل على بعض نور الشمس، اذهب لرؤية أصدقاء. |
| - Hey Ski, git ve Biraz hava al. | Open Subtitles | - هي يا سكي.إذهب و إحصل على بعض الهواء الطلق |
| Üzerine bir şeyler giy. Biraz gezeceğiz. | Open Subtitles | إحصل على بعض الملابس نحن سنأخذ جولة. |
| Odanız hazırlandı, gidip Biraz dinlenin. | Open Subtitles | غرفتك نظّفت إذهب إحصل على بعض الإستراحة |
| - Plajı sevmem. - Biraz bronzlaş, George. | Open Subtitles | لا أحب الشاطئ - إذهب و إحصل على بعض اللون البرونزي يا جورج - |
| Eve git.Dinlen Biraz. | Open Subtitles | إذهب للمنزل و إحصل على بعض الراحة |
| Bu arada, Biraz dinlenmeye çalış. | Open Subtitles | فى الوقت الماسب. إحصل على بعض الراحة. |
| Biraz dinlen Angelo. | Open Subtitles | إحصل على بعض الراحة, يا أنجيلو |
| Biraz daha güçlü. | Open Subtitles | إحصل على بعض القوة |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | و إحصل على بعض الراحة |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | و إحصل على بعض الراحة |
| Biraz yardım al. | Open Subtitles | إحصل على بعض المساعدة. |
| Ona Biraz tatlı ver. | Open Subtitles | إحصل على بعض الحلويات له |
| Git, Biraz uyu. | Open Subtitles | إحصل على بعض من النوم. |
| Biraz uyu. | Open Subtitles | إحصل على بعض النوم |
| Biraz arkadaş edin çocuk. | Open Subtitles | إحصل على بعض الأصدقاء, يا ولد |
| Biraz dinlenin. | Open Subtitles | إحصل على بعض الراحة. |
| Biraz dinlen. | Open Subtitles | إحصل على بعض الراحة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 