"إختطافها" - Translation from Arabic to Turkish

• kaçırıldı
• kaçırılmış
• kaçırıldığı
• kaçırılan
• kaçırılmak

Yatı bulmalıyım. Arkadaşım kaçırıldı.
يجب أن أعثر على ياخت فصديقتي ثم إختطافها

kaçırıldı ve şimdi senden kumarhaneyi soymanı istiyorlar.
لقد تمّ إختطافها بواسطة مَن يُحاول جعلك تسرق الكازينو.

Kaza yaptıktan sonra, İki adam tarafından kaçırıldı.
مباشرة بعد الحادث تم إختطافها من قبل هذين الرجلين

Kore Başkanı'nın kızı İtalya'da kaçırılmış.
إبنة الرئيس الكورى تم إختطافها فى إيطاليا

Arama kaçırıldığı yer olan katlı otoparktan yapılmış.
تمّ إجراء الإتّصال من موقف سيّارات حيث تمّ إختطافها.

Sanırım hepiniz kısa zaman önce bu gemiden kaçırılan çocuktan haberdarsınız.
اعلم أنكم جميعاً تعرفون بأمر الطفلة التى تم إختطافها من هذه المركبة

Bu uçak kaçırılmak üzere.
هذه الطائرة على وشك أن يتم إختطافها

Böyle umumi bir yerden gün ışığında nasıl kaçırıldı?
كيف تم إختطافها بوضح النهار من مكان عام؟

Belki de uzaylılar tarafından kaçırıldı.
وكان غاضبا بسبب أنه كان يعمل على إظهارها بصحة جيده أو ربما تم إختطافها من قِبل فضائيون

Simmons öldü. Kızları da kaçırıldı.
الزوجان " سيمونز " قد ماتوا و إبنتهم تم إختطافها

Ailem Hartland'da kaçırıldı ve oraya tutsak olarak gönderildi.
عائلتى تم إختطافها من "هارتلاند"، وتم ترحيلهم كـ.. سجناء.

kaçırıldı ve üç ay işkenceye uğradı.
لقد تم إختطافها وتعذيبها لثلاثة أشهر

Buradan kaçırıldı.
هنا حيث تمّ إختطافها.

Mia Westlake. Marin County mirasçısı. Bir buçuk gün önce kaçırıldı.
(ميّا ويستلِك)، وريثة مقاطعة "مارين" تمّ إختطافها قبل يوم ونصف

Tel Aviv'den güneye, Aşkelon'a giden bir otobüs kaçırılmış yönü Gazze'ye çevrilmişti.
حافلة من تل آبيب كانت ذاهبة الى الجنوب تم إختطافها وتوجهت إلى غزة

Kate kaçmadı, O kaçırılmış.
كيت لم تشعر ببرودة قدميها ، قد تم إختطافها

İddiaya göre 3 kurbanın canına mâl olan Chicago soygunundaki bağlantısıyla aranan babası Eddie Lee Wilcox tarafından kaçırılmış.
سامانثا تم إختطافها زعما من قبل والدها إيدي لي ويلكوكس و هو شخص مطلوب لصلته بسرقة في شيكاغو و التي نتج عنها حياة 3 ضحايا

Teröristler tarafından kaçırıldığı sırada Suriye'deki yetimler için gönüllü olarak çalışıyormuş.
تعمل في دار أيتام في سوريا عندما تم إختطافها من قبل الإرهابيين

1985'ten kaçırıldığı 1994 yılına kadar.
منذ عام 1985 حتى تم إختطافها في عام 1994

Analistimize göre, bu grupların çalışma şekli dikkate alındığında, kızın kaçırıldığı andan itibaren başlamak üzere 96 saatlik bir zaman diliminiz var.
أساسافمايعرفونعلعملياتهتهالجماعة... فلديك 4 أيام ، من الوقت التي تم إختطافها فيه ...

Geçen yıl kaçırılan zavallı kızsın
أنتِ تلك المسكينة التي تم إختطافها العام الماضي.

- Kızı Del Rio dan kaçırılan bir.
-إن ابنته تم إختطافها منذ يومين فى "ديل ريو"

Bu fare lemuru için tüm bunlar, uzaylılar tarafından kaçırılmak gibi.
بالنسبة لهذه ( اللّيمورات الفأرية)، يبدوا الأمر و كأنه تمّ إختطافها على يد مخلوقات غريبة