"إختفائه" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybolmadan
• kayıp
• kaybolduğu
• Kaybolduktan
• kayboluşunu
• Kayboluşu
• kaybolduğunu
• Kaybolduğunda
• Kaybolduğundan

O diyor ki, vizyonundaki kolye Kanaan kaybolmadan önce ona verdiği kolyeymiş.
لقد قالت أن القلادة التي رأتها نفس القلادة التي أهدتها له قبل إختفائه.

O kaybolmadan önce yapacak bir işimiz vardı...
يجب علينا القيام بهذه المهمة قبل إختفائه

Bu görevi bana veren ajan kayıp. FBI da senin sorumlu olduğunu düşünüyor.
العميل الذى كلّفنى بهذه المُهمة مفقود والمباحث الفيدرالية تظن أنك مسئول عن إختفائه

Ortadan kaybolduğu dava dosyasını inceledim.
و كان لي نظرة على ملف إختفائه ؛

Oraya o Kaybolduktan hemen sonra gelmen zamanında gelememen kötü oldu.
و إنه من العار عليكم أنكم حضرتم متأخرين.. بمجرد إختفائه

5 ton ağırlında olması kayboluşunu daha gizemli yapıyor.
"يزن أكثر من 5 أطنان، ويجعل إختفائه لغزًا حقيقيًّا"

Adam Kemper kaybolmadan bir hafta önce, ailesi evlerini dumanla dezenfekte ettirmiş.
عائلة آدم كيمبر قد دخنوا منزلهم فقط قبل إسبوع من إختفائه

İfadenizde Ajan Mulder'ın kaybolmadan önce FBI tarafından tehdit edildiğini düşündüğünüzü söylemişsiniz.
في بيانك، قلت قبل إختفائه... ... الوكيلمولدرشعر مهدّد بمكتب التحقيقات الفدرالي.

Nicholas'ı kaybolmadan önce tanıyan insanlarla karşılaştık.
قابلنا بعض الناس الذي عرفوا "نيكولاس" قبل إختفائه

kaybolmadan önce fahişeleri öldürüyordu ama geri geldikten sonra rastgele kadınları öldürdü.
ما لم نستطع فهمه عن (نوكس) هو أنه انتقل من قتل فتيات الليل قبل إختفائه

Ronnie kaybolmadan önce en son sizinle görüşmüş.
(سمول ميمبر) سبب إرسالك للحبس الإنفرادي. أترى، أنت المُدان الأخير الذي كان لديه تفاعل كبير مع (روني) قبل إختفائه.

Maktulün evli olduğunu biliyoruz. Umarım eşi kayıp bildirimi yapmıştır.
إذاً نعرف أنّ الضحية كان متزوجاً، لنأمل أنّ زوجته أبلغت عن إختفائه.

- Tam uydu. Öleli bir günden az olmuş. kayıp bildirimi yapılmamıştır.
قُتل قبل أقل من يوم، لذا فعلى الأرجح أنّه لم يتم الإبلاغ عن إختفائه بعد.

72 saat geçmeden, bir kişi kayıp sayılmaz.
برغم حقيقة أن الشخص لا يُعد مفقوداً حتى يمر 72 ساعة على إختفائه

Cuma gecesi Russo ile beraber olduğunu biliyor muydun? kaybolduğu gece?
هل كنتَ على دراية بأنها كانت برفقة (روسو) ليلة الجمعة الليلة التي صادفت إختفائه ؟

İçinde kaybolduğu zamanki Nicholas'ın fotoğrafı vardı.
كان صورة لـ"نيكولاس" في وقت إختفائه

Stagg'ın kaybolduğu gece Stagg Endüstrilerinden çıkan son kişi Harrison Wells'miş.
أخر شخص ترك مصنعه ليلة إختفائه كان (هاريسون ويلز)

Gerçeği söylemek gerekirse, Kaybolduktan sonra onu dinleyecek bir kalbim yok artık.
لأكن صادقةً معكم، لم أقوى يومًا على سماعها بعد إختفائه

Polise Sam ortadan Kaybolduktan sonra olduğunu söylemişsin.
لقد أخبرتي الشرطة أنك عرفتي مباشرة بعد إختفائه

Pekala. Bu kayboluşunu açıklıyor.
حسنا,هذا الذي يوضّح إختفائه

Kayboluşu, olayı federal bir vaka yapar.
تجعل حالة إختفائه الإتحادية.

Çünkü Tommy'yi öldürüp kıçını kurtarmak için kaybolduğunu rapor ettin.
لأنّك قتلته ثم أبلغت عن إختفائه لتحمي نفسك

Kaybolduğunda, Swallow Sokağı'nda, Beverly ile bir evde yaşıyordu ve ayrıca kardeşi Jason da orada yaşıyordu.
في وقت إختفائه "كان يعيش مع "بيفيرلي" في منزلها بشارع "سالو وأخيها "جيسون" كان يعيش هناك

Kaybolduğundan beri bunları bulmaya çalışıyorum.
كنتُ أحاول التفكير بهذا منذ إختفائه