Discover our services in

    "إخرج من هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Git buradan
        
    • Defol buradan
        
    • Çık buradan
        
    • Defol git
        
    • Çık dışarı
        
    • Git burdan
        
    • Defolun buradan
        
    Ya mahkumu bağlamama yardım et, ya da siktir Git buradan. Open Subtitles إما أن تساعدنى الآن فى تقييد السجين، أو إخرج من هنا.
    - Sadece seninle konuşmak istiyorum! - Defol Git buradan! Bitti! Open Subtitles أريد فقط الحديث معك إخرج من هنا الأمر منتهى
    - Defol buradan. Open Subtitles لا مشكلة بشأن المال إخرج من هنا في الحال
    - Defol buradan. - Bak, ben, tamam büyük zaman berbat? Open Subtitles إخرج من هنا إنظر ، لقد خرّبت الأمر كثيراً ، حسناً ؟
    Çık buradan! Yaptıklarımdan sorumlu değilim! Open Subtitles إخرج من هنا , أنا لست مسؤولاً عن تصرفاتي
    Defol git! Yıkıl karşımdan! Defol! Open Subtitles خططت لكل هذا، إخرج من هنا أنا لا أريد رؤيتك
    Burası çay ocağı değil! Çık dışarı! Open Subtitles هذه ليست غرفة الشاي إخرج من هنا
    - Bana değil kuponlara bak! - Hemen Git buradan! Open Subtitles إخرج من هنا الآن وخذ ورقتك إلى متجر آخر
    Burası sevginin evi, savaşın değil. Git buradan. Open Subtitles هذا بيت حب و ليس حرب، إخرج من هنا.
    - Seni domuz, siktir Git buradan! Hadi dedim. - Yeter bu kadar. Open Subtitles أيها الحقير، إخرج من هنا.
    Defol git, buradan! Open Subtitles - الأستاذ بيرنباوم يقول.. - إخرج من هنا
    İşte, al bunu. Git buradan. Open Subtitles هنا، خذ هذا إخرج من هنا
    Defol buradan. Ruh rehberimi çağırmaya çalışıyorum. Open Subtitles إخرج من هنا أحاول البحث عن الدليل الروحي
    Seni sapık! Defol buradan! Ve sakın geri gelme. Open Subtitles إخرج من هنا أيها المختل ولا تعود
    Şimdi Defol buradan, çünkü bok kadar faydan yok. Open Subtitles إخرج من هنا لأنك لاتساعد على التغوط
    Duymadın mı, gerzek? - Defol buradan, git, şimdi! Open Subtitles إخرج من هنا أنة يسمع ما تقول، متسكّع؟
    Çekil şuradan! Çık buradan! Open Subtitles أبتعد من هنا إخرج من هنا الآن
    Hemen Çık buradan! Open Subtitles إخرج من هنا الآن
    Dave, Çık buradan. Şimdi! Open Subtitles ديفيد، إخرج من هنا الآن
    Çık dışarı ve kapıyı da arkandan kapat. Open Subtitles إخرج من هنا ، و أغلق الباب وراءك
    - Bu onun hatası değil - Git burdan Open Subtitles . هذا ليس خطأها . إخرج من هنا
    Bayım, kahrolası kafanızı kıracağım. Defolun buradan. Open Subtitles سيدى ، سأُكسر لك رأسك , إخرج من هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more