| Kemikleri asılı görüntüsünü bol uçuş takımıyla örtbas etmeye çalışan şu adam. | Open Subtitles | إنه يُحاول إخفاء الأمر عن طريق إرتدائه لتلك الحُلة الفضفاضة أترى الطريقة التي يتدلى بها جلده من عظامه ؟ |
| Gencecik bir çocuğa çarpıp ölümüne sebep olan ve örtbas etmeye çalışan sarhoş bir polisle ilgili. | Open Subtitles | إنها عن شرطي منتشي صدم شاب لطيف بسيارته وقتله وحاول إخفاء الأمر |
| Senden Saklamaya çalışmıyorum. Bırakmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | لا أحاول إخفاء الأمر عنك أنا أحاول أن أتخلص من العادة |
| Saklamaya çalışıyor ama sancıları var. | Open Subtitles | إنها تحاول إخفاء الأمر لكنها تمر ببعض الإنقباضات |
| Onlar yanlışlıkla birilerini öldürdüler ve bunu gizlemeye çalıştılar. | Open Subtitles | جميعهم قتلوا شخصاً ما بالخطأ وحاولوا إخفاء الأمر |
| bunu gizlemeye bile çalışmadı. | Open Subtitles | لم يحاول إخفاء الأمر على الإطلاق. |
| Ben yapmış olsam bunu uçak kazasıyla örtbas etme zahmetine neden gireyim ki? | Open Subtitles | لم سأتكبد عناء إخفاء الأمر بتدبير تحطم طائرة ؟ |
| Ve o küçük solucan örtbas etmesine yardımcı olmuş. | Open Subtitles | والدودة الصغيرة ساعده في إخفاء الأمر. |
| örtbas edemedin mi? | Open Subtitles | ألم يكن بوسعك إخفاء الأمر فحسب؟ |
| Yanlış birşey olduğu için örtbas edemeyeceğimizi söyledi. | Open Subtitles | لقد... لقد قالت بأننا لا يمكننا إخفاء الأمر لأنه سيكون تصرفاً خاطئاً |
| Christine'i sen öldürmüş olsan bile, örtbas etmek için sana yardım ettiler. | Open Subtitles | حتّى إن كنت قد قتلت (كريستين)، فقد ساعدوك في إخفاء الأمر! |
| Biz de Rex'le bunu örtbas etmeye karar verdik. | Open Subtitles | لذا، قررنا أنا و(ريكس) إخفاء الأمر |
| Demek onca zaman bunu Saklamaya çalıştılar? | Open Subtitles | إذاً كانوا يحاولون إخفاء الأمر كل هذه السنين؟ |
| Benim suçumdu gerçi. Saklamaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد كان خطأي على أية حال لقد حاولت إخفاء الأمر |
| Saklamaya çalışıyor ama ailesini kaybettiği için üzüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | تحاول إخفاء الأمر لكنني اعلم انها حزينة لخسارة عائلتها |
| Sanki suçluymuş ama, bunu Saklamaya çalışıyormuş, tıpkı... | Open Subtitles | يبدو كالمذنب ولكن من الصعب إخفاء الأمر |
| Ben yapmadım. Ben Saklamaya çalıştım. | Open Subtitles | لم أجعلهم شيئاً حاولت إخفاء الأمر |
| Sen çocuğuma hamilesin ve bunu benden Saklamaya çalıştın. | Open Subtitles | أنت حامل بطفلي وحاولتِ إخفاء الأمر عني |
| Şimdi de bunu gizlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | و الأن تريد إخفاء الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 