"إخوته" - Translation from Arabic to Turkish

• kardeşleri
• kardeşlerini
• kardeşleriyle
• Kardeşlerinin
• kardeşlerine
• kardeşlerinden
• kardeşi

Deminan kısa süre sonra çılgına döndü ve sırtı öyle çok şişti ki, kardeşleri onun ölmesinden korktu.
بعدها بقليل، أصبح ديمينان يهذي وكان ظهره منتفخاً جداً حتى خشي إخوته أن يموت.

Demekki kardeşleri sağmış ve bu... teğmen sorun çıkardığım için affedersiniz.
ألم يكن إخوته بخير و بذلك.. ملازم أنا آسّف للمشاكل

Mamre'yi, Amori'yi Aner, Eşkol ve kardeşlerini çağır.
إستدعى ممرا الامورى و إخوته إشكول و عانر الذين هم حلفاؤنا

kardeşleriyle gitmesi gerek. - Dikkat et. - Sakin ol.
يجب أن يذهب مع إخوته فلنذهب به للمنزل وسنفكر فى حل

Zeus babası Titan Kronos tarafından canlı canlı yutulan Kardeşlerinin kaderinden kaçmıştır.
كان زيوس محظوظا لأنه لم يواجه نفس مصير إخوته الذين ابتلعهم أبيهم أحياءً الجبار كورنوس

Anne babası onu hastaneye götürüyorlar, erkek kardeşlerine kıyasla pek konuşmadığı için endişe içindeler.
أحضره والداه إلى العيادة، وهم قلقين من قلة كلامه عكس إخوته.

Skaldak Marslı kardeşlerinden cevap alamadı.
لم يحصل سكالدك على رد من إخوته المريخيين

Yüce mevkilere gelen her adamı, kardeşleri ve akrabaları kıskanır.
أي رجل يرتقي إلى مكانة عظيمة سيواجه الحسد من إخوته, ومن تربطه بهم علاقات.

kardeşleri gibi dahi olacak.
سيكون عبقريا مثل إخوته وأخواته

kardeşleri şarkıdaki kızın sen olduğunu söylediler "saf Boston güzelliği"
أخبرني إخوته بأنك فتاة " أغنيتهم " جميلة بوسطن

- Ryan kardeşlerini kaybetti.
ريان فقد جميع إخوته أى واحد فيهم ؟

- Ryan kardeşlerini kaybetmiş.
ريان فقد جميع إخوته أى واحد فيهم ؟

Ama eğer dönüşmeden kardeşlerini yok edebilirsek, onu kurtarabiliriz.
ولكن إن قمنا بهزم إخوته قبل أن يتحوّل... سنكون قادرين على حمايته...

Hayır, kardeşleriyle Londra'nın doğusunda birkaç kulüp işletiyor.
لا، إنه يدير ناديين مع إخوته في المنطقة الشرقية

Kaynakların söylediğine göre kardeşleriyle birlikte yıldızlaşan sorunlu şarkıcı kokain bağımlılığıyla mücadele ediyordu...
تقول المصادر أن المغني المسكين الذي ضرب النجومية مع إخوته كان يصارع إدمان الكوكائين

Şerif Hüseyin'in üçüncü oğlu kardeşleriyle nasıl başa çıkıyor?
كيفية التصرف مع إخوته الابن الثالث لشريف حسين.

Eminim Kardeşlerinin düşüşüne yardım etmek onu memnun ederdi.
أنا على يقين أنه سيكون مسرورا للمساعدة في سقوط إخوته

Kardeşlerinin ellerini ve ayaklarını kesip babasını zindana attı.
يقطع أيدي وأقدام إخوته. و يسجن أباه.

Kardeşlerinin yanındayken korkusu katlanarak artacaktır.
خوفه المستمر.. سيلعب دوراً حول إخوته

Yetişkin bir tanrı olarak geri döner ve hapsedilmiş kardeşlerine özgürlüklerini verir.
عاد على أنه إلهه كبير وحرر إخوته الأشقاء والشقيقات المحاصرين

Yeminini bozup, kardeşlerine ihanet etti.
لقد خرق عهوده ، وقام بخيانة إخوته

Daha büyük ve kardeşlerinden daha cesur olan bir tanesi, doğduğu yerin ötesindeki dünyayı keşfetmek isteği ile yanıp tutşuyor.
وكونه أقدم بساعة من إخوته وأجرأها فيتعجّل استكشاف العالم وراء مسقط رأسه

Bir ay sonra kardeşi işkence gördükten ve fabrikasına devletin el koymasından sonra, o da büyükannemi takip etti.
لحق بها بعد شهر، بعد أن تم تعذيب إخوته واستولت الحكومة على مصنعه.