| Gizemli yazarla davan nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت المحكمة بالنسبة للكاتبة ؟ |
| - Söyle bakalım. Bugün okul nasıldı? | Open Subtitles | ـ إذاً كيف كانت الدراسة اليوم؟ |
| Ee.. okul nasıldı? | Open Subtitles | إذاً .. كيف كانت المدرسه اليوم ؟ |
| Burası parka dönüştürülmeden önce zemin nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت الأرضية قبل تحولها ؟ |
| Hey. İlk gecen nasıldı bakalım? | Open Subtitles | أنتِ ، إذاً كيف كانت ليلتكِ الأولى ؟ |
| Üçlü sevişmen nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت علاقتك الثلاثية؟ |
| Senin hafta sonun nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت عطلتك؟ |
| Yolculuk nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت رحلتك ؟ |
| Ee nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت الأمور ؟ |
| Peki seans nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت جلستك؟ |
| Senin gecen nasıldı? | Open Subtitles | إذاً,كيف كانت ليلتك؟ |
| Dün gece nasıldı ? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت ليلة الأمس؟ |
| Uçuş nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت رحلتك؟ |
| Uçuşun nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت رحلتك؟ |
| Parti nasıldı? | Open Subtitles | إذاً, كيف كانت الحفلة؟ قبلتها |
| Peki nasıldı? Seyahat nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت رحلتكِ؟ |
| Peki yolculuğun nasıldı? | Open Subtitles | إذاً كيف كانت رحلتك ؟ |
| nasıldı peki? | Open Subtitles | . إذاً, كيف كانت تبدوا ؟ |
| Geceniz nasıldı? İşle ilgili olanı soruyorum. | Open Subtitles | إذاً كيف كانت ليلتك؟ |
| Ee... nasıldı? | Open Subtitles | ...إذاً كيف كانت بالنسبة لك؟ .... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 