| - Acele edersek saat beş trenine yetişiriz. | Open Subtitles | ـ ثمة قطار يتحرك في الخامسة إذا أسرعنا بلحاق بهِ |
| Artık bunu düşünmek için çok geç. Acele edersek son birkaç olası yere bakabiliriz. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت للقلق بهذا الشأن إذا أسرعنا يمكننا اللحاق بالأماكن الأخيرة |
| Ama Acele edersek, jezebel'de bir masa ayarlatabiliriz. | Open Subtitles | لكن إذا أسرعنا يمكن أن نحصل عل طاولة في جيزبل |
| Eğer Acele edersek sabaha Napa'da olabiliriz. | Open Subtitles | تعلمين إذا أسرعنا سيكون بوسعنا الوصول الى نابا فبل الصباح |
| Acele edersek, yüzükleri takmadan yetişiriz. Ne dersin? | Open Subtitles | سنصل في الوقت المحدد إذا أسرعنا ما رأيك ؟ |
| Tahminimce saat 20:15 Acele edersek yapabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنها الثامنة و ربع صباحا إذا أسرعنا قد نتمكن من الدخول |
| Acele edersek günde seksen kilometre gidebiliriz. | Open Subtitles | إذا أسرعنا فبوسعنا قطع 80 كيلومتر في يوم. |
| Acele edersek Kuzey Nehri Bar'ına zamanında yetişebiliriz. | Open Subtitles | إذا أسرعنا يمكن أن نصل إلى حانة " النهر الشمالية " في الوقت الناسب |
| Acele edersek şansı olur. | Open Subtitles | إنها فرصته الوحيدة إذا أسرعنا. |
| Evet, Acele edersek. | Open Subtitles | نعم، إذا أسرعنا |
| Acele edersek hâlâ Shepherd'ı yakalayabiliriz. | Open Subtitles | (إذا أسرعنا ، سيكون مازال بإمكاننا الإمساك بـ(شيبارد |
| Baksana, Acele edersek yeni Jennifer Aniston filmine girebiliriz. | Open Subtitles | اسمع ... إذا أسرعنا يمكننا اللحاق بفيلم (جنيفر أنستون) الجديد أجل ... |
| Acele edersek onu durdurabililiriz. | Open Subtitles | ،جوي)، إذا أسرعنا) لازال بوسعنا إيقافها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 