"إذا تُريدُ إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • İstersen
        
    • İsterseniz
        
    İstersen gidebilirsin. Umurumda olmaz. Open Subtitles إخرجْ من هنا إذا تُريدُ إلى أحد لا يَهتمُّ
    Döndüğümüzde, istersen bu konuyu konuşuruz. Open Subtitles عندما نَرْجعُ، نحن سَنَتحدّثُ عن هذا إذا تُريدُ إلى.
    Eğer istersen herşeye ulaşabilirsin. Open Subtitles أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْبرَ أيّ شئَ إذا تُريدُ إلى.
    İsterseniz hepiniz dans edebilirsiniz? Open Subtitles أنتم جميعاً يُمْكِنُ أَنْ تَرْقصوا إذا تُريدُ إلى.
    Merdivenden iniyor İsterseniz onu yakalayabilirsiniz. Open Subtitles هي تُرهقُ الدرجاتَ. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْسكَها إذا تُريدُ إلى.
    İstersen tüm koltuğu bile alabilirsin. Open Subtitles أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ الأريكةَ الكاملةَ إذا تُريدُ إلى.
    Bu biraz zaman alacak. Ara vermek falan istersen... Open Subtitles هذه قَدْ تَأْخذُ فترةَ، إذا تُريدُ إلى وارد a إستراحة قصيرة أَو شيء.
    İstersen çalışabilirsin de... Open Subtitles حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْملَ إذا تُريدُ إلى...
    Biz kulübe gidiyoruz eğer istersen... Open Subtitles كلنا نَضْربُ نادي إذا تُريدُ إلى...
    İstersen git erkekleri öp! Open Subtitles رجال قبلةِ إذا تُريدُ إلى!
    İsterseniz. Open Subtitles إذا تُريدُ إلى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more