Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إذا جاز لي" - Translation from Arabic to Turkish
-
İzin verirseniz
| İzin verirseniz, son bir ifadede bulunmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعطي بيان ختامي واحد ، إذا جاز لي |
| Bir dakikanızı almak istiyorum izin verirseniz. | Open Subtitles | أحتاج إلى لحظة من وقتك ، إذا جاز لي |
| İzin verirseniz, ben yapımcıyım, bu çocukla çalışıyorum. | Open Subtitles | إذا جاز لي ... أنا منتج، أعمل مع هذا الطفل. |