| Sizi tekrar burada görürsem, aracınızı alırım ve yürüyerek dönersiniz. | Open Subtitles | , إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأأخذ سيارتك, و سأجعلك تمشى إلى المنزل |
| Sizi tekrar burada görürsem, aracınızı alırım ve yürüyerek dönersiniz. | Open Subtitles | , إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأأخذ سيارتك, و سأجعلك تمشى إلى المنزل |
| Seni bir daha burada görürsem canını alırım. Defol! | Open Subtitles | إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأقتلك. |
| Seni bir daha burada yakalarsam, evire çevire bir güzel döverim. | Open Subtitles | ، إذا رأيتك هنا ثانية ً فسأمسح بكم جميعا ً هذا المكان اللعين |
| Seni bir daha burada yakalarsam, evire çevire bir güzel döverim. | Open Subtitles | ، إذا رأيتك هنا ثانية ً فسأمسح بكم جميعا ً هذا المكان اللعين |
| Eğer seni tekrar burada görürsem, bu sefer kıçına tekmeyi basarım. | Open Subtitles | إذا رأيتك هنا مجدداً، فسأركلمؤخرتك. |
| Eğer yarın seni burada görürsem... | Open Subtitles | إذا رأيتك هنا غداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 