| Eğer şimdi gidersen, bir daha hiçbir şekilde Avatar Hali'ne giremeyeceksin. | Open Subtitles | إذا رحلت الآن ، فلن تتمكن من الدخول في وضع الآفاتار أبداً |
| Eğer şimdi gidersen, bekleyeceğimi sakın düşünme. | Open Subtitles | إذا رحلت الآن ،لا تتوقع منى أن أنتظر. لا؟ |
| Eğer şimdi gidersen, bir daha geri gelemezsin! | Open Subtitles | إذا رحلت الآن لا ترجع إلي الأبد |
| Şimdi gidersen yardım edersin... ..ama uğruna acı çektikleri, dövüştükleri şeyleri de yıkarsın. | Open Subtitles | إذا رحلت الآن قد تستطيع مساعدتهم و لكنك قد تدمر كل ما قد حاربوا و تعذبوا لأجله |
| Eğer şimdi gidersen... | Open Subtitles | إذا رحلت الآن .إذارحلت. |
| Şimdi gidersen, bundan asla emin olamayacaksın. | Open Subtitles | إذا رحلت الآن ، أنت لن تعرف الحقيقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 