"إذا كان يعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyorsa
• biliyor madem
• bilseydi
• bilmediğini

O kadar çok biliyorsa, neden yarış pistlerinde bir işi yok?
إذا كان يعلم الكثير عن الخيول لماذا لم يحصل على وظيفة في نادي الخيول؟

Önerilere açığım. Bildiklerini nasıl öğrenebiliriz, eğer birşey biliyorsa?
أفتح باب الأفتراضات , كيف يمكننا إكتشاف إذا كان يعلم اى شئ , لو كان يعلم ؟

Güven bana, eğer bir şey biliyorsa, ondan öğrenebilirim, ama işin anahtarı mümkün olduğunca göze çarpmamak ve tehditkâr olmamak.
ثق بى , إذا كان يعلم اى شئ سأكون قادره على إخراجها منه لكن المقصود هو أن تكون مبهم ولا تُمثل تَهديد بقدر الإمكان

Piper'ın başka biriyle çalıştığını biliyor madem neden bu bilgiyi polise götürmemiş?
(إذا كان يعلم أن (بايبر كانتتعملمع أحدهم.. لماذا لم يذهب للشرطة بمعلوماته هذه؟

Eğer davamıza zarar vereceğini bilseydi raporu ister miydi?
ولماذا يقوم بطلب ذلك التقرير إذا كان يعلم بأنّه سيفسد قضيتنا ؟

Ayrıca Dr. Ted'i arayıp, ona Shelley'i öldüreni bilip bilmediğini sordu.
"وهي للتو اتصلت بـ دكتور (تيد ) لإتساله " "إذا كان يعلم ان اي شخص لديه دافع لقتل (شيلي) "

Miami nin tuzak olduğunu biliyorsa, bunun kokusunu bir mil öteden alır.
إذا كان يعلم بفخ ميامي، هو سيشم هذا على بعد ميل

Tuzak olduğunu biliyorsa niye bizden yardım istemedi?
لكن إذا كان يعلم أنه كان فخاً لماذا لم يطلب منا المساعدة؟

Birşeyler biliyorsa bana söyleyecektir.
إذا كان يعلم أى شيء فسوف يُخبرني به

Eğer bir şey biliyorsa...
إذا كان يعلم شيئاً ما

Decker'ın sigorta poliçesini biliyorsa, o bizi bulur.
إذا كان يعلم حول بوليصة تأمين (ديكر)، فسيجدنا هو.

Eğer yanıldığını bilseydi.
من المفترض إذا كان يعلم أنه مخطئ.

bilseydi Hayır, o prob gönderilen olmazdı.
لا ، إذا كان يعلم ، لما أرسل المحقق

Marcel'e o listede bir isim hakkında bir şey bilip bilmediğini sor.
سَل (مارسِل) إذا كان يعلم أيّ شيء بخصوص اسم في تلك القائمة...

Bay Trager'a her iki kurban hakkında bir şey bilip bilmediğini soracağız.
سأسأل السيد (تراجر) إذا كان يعلم أي شئ عن الضحيتين