Çünkü eğer bu işe yaramazsa başka seçeneklerimiz olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لأني أعرف أنه إذا لم ينجح هذا أن لدينا خيار آخر |
eğer bu işe yaramazsa o zaman sen ne dersen onu yapacağım. | Open Subtitles | ..إذا لم ينجح هذا بعد ذلك سأفعل، كل ما تقولينه |
Tüm saygımla efendim eğer bu işe yaramazsa "yukarısı" diye bir şey kalmayacak. | Open Subtitles | مع كل احترامي سيدي إذا لم ينجح هذا! لن يكون شيء اسمه هناك |
Eğer işe yaramazsa bedava yemek olan bir piknik deneyin. | Open Subtitles | إذا لم ينجح هذا فجرب تقديم لهم الطعام المجاني |
Castle, eğer bu işe yaramazsa, seni öldüreceğim. | Open Subtitles | (كاسل) إذا لم ينجح هذا الأمر ، سوف أقتلك |
eğer bu işe yaramazsa... | Open Subtitles | إذا لم ينجح هذا... |