| Oh, Yani sen sadece aya ulaşmamı istiyorsun. Bu imkansız. | Open Subtitles | إذن أنتِ تريدين القمر فقط هذا الأمر صعب المنار |
| Yani sen buraya aslında bir açıklamadan fazlası için geldin. | Open Subtitles | بالتالي... إذن أنتِ جئت للحصول على أكثر من مُجرّد تفسير. |
| Demek sen... her ay kira çeklerini alıyorsun... ve... | Open Subtitles | إذن أنتِ ... تحصلين على شيكات الإيجار كل شهر , و |
| Demek sen Ivan'ın eski karısısın? | Open Subtitles | إذن أنتِ زوجة "إيفـان" السابقة |
| Demek ki bir erkegin o organiyla arasindaki gizli bagdan haberin yok. | Open Subtitles | إذن أنتِ لا تفهمين الرباط المقدس بين الرجل ووحدته. |
| Demek ki bir erkeğin o organıyla arasındaki gizli bağdan haberin yok. | Open Subtitles | إذن أنتِ لا تفهمين الرباط المقدس بين الرجل ووحدته. |
| - Yani, 8 yaşında yaşadığınız evden 13 yaşındayken oturduğunuz eve, sonra buraya kadar sizi takip etmiş. | Open Subtitles | إذن أنتِ تخبريني أنه إنتقل من المكان الذي كنتي تيعيشين فيه و أنتِ بالثامنة إلى البيت الآخر الذي كنتي تعيشين فيه و أنتِ بالثالثة عشر ؟ و الآن هو هنا ما نتعامل معه ؟ |
| Yani,sen düşünüyorsun ki, | Open Subtitles | إذن, أنتِ تعتقدين أن هذا الشاب |
| Sence seni geri sevidigimi soylememek kolay miydi? Ben sadece aramizdaki olan iliskinin fazla hizli gidip kaybetmek istemiyorum. Yani, sen beni gercekten seviyormusun? | Open Subtitles | لا أريد التعجل فحسب وخسارة ما بيننا - إذن أنتِ تحبيني؟ |
| Yani, sen hapiste miydin? | Open Subtitles | إذن أنتِ كنتِ في السجن؟ |
| Yani sen ve Michael bütün tehlikeli sırları biliyorsunuz ama ben bilemiyorum. | Open Subtitles | إذن أنتِ و(مايكل)، بإمكانكم تحمل الأسرار الكبير، وأنا لا |
| Yani sen evli kalacaksın. | Open Subtitles | إذن أنتِ تظلّين متزوجة. |
| Demek sen bir Beyaz Martian'sın. | Open Subtitles | إذن أنتِ مريخية بيضاء. |
| Demek sen osun. | Open Subtitles | إذن أنتِ هي. |
| Demek sen Nikita'sın. | Open Subtitles | إذن أنتِ (نيكيتا) |
| Demek sen Judy'nin küçük... | Open Subtitles | إذن أنتِ شقيقة (جودي) الـ ... |
| Demek sen ve Stark... | Open Subtitles | إذن... أنتِ و (ستارك). |
| Demek ki artık Bill Amca'yla da seks yapmak istemiyorsun. | Open Subtitles | إذن أنتِ لا تريدي كذلك ممارسة الجنس مع العم بيل بعد الآن. |
| Hayır mı? O zaman Demek ki bir şey gördün. Ne olmuş? | Open Subtitles | إذن أنتِ رأيتِ شيئاً إذن ماذا ؟ |
| Demek ki iyisin. | Open Subtitles | إذن أنتِ بخير؟ أليس كذلك؟ |
| - Yani babasının kim olduğunu biliyorsun? | Open Subtitles | إذن أنتِ تعرفين من هو والد الطفل؟ |
| - Yani burada tek başınıza mı yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | إذن أنتِ تعيشي هنا وحدك ؟ |
| - Yani, benden nefret ediyorsun. | Open Subtitles | إذن , أنتِ تكرهيني. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 