Dur bir dakika. Yani ondan iyi almış olmamı hiç umursamıyor musun? | Open Subtitles | مهلا ، إذن أنت لا تهتمين أن نتيجتي أفضل من نتيجته ؟ |
Yani ismime saygı duyuyorsun. Harika. | Open Subtitles | إذن أنت لا تريد أن تنطق بإسمي كنوع من الاحترام, هذا جميل جدآ |
Yani şimdi sadece gri renk mi görüyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت لا ترى الآن إلاّ خيالات رمادية ؟ |
Yani sizce iki kiloluk oksijen tankını kaldıramaz mı? | Open Subtitles | إذن أنت لا تعتقد انه بإمكانه رفع أسطوانة الأكسجين 40 باوند؟ |
Yani Yüzbaşı Evans'ın nerede çalıştığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | إذن أنت لا تعرف الموقع الذي كان يعمل فيه الملازم إيفانز |
Yöneticilerinize de güvenmiyorsunuz Yani. | Open Subtitles | إذن أنت لا تثق بمُدرائك التنفيذيين أيضاً؟ |
Yani onu NK'dan birinin öldürmesinin mantıksız olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذن أنت لا تعتقد بوجود أي إحتمالية أنّ شخصاً ما من الأخويّة قد قتله ؟ |
Yani hem Rusya'ya hem de Ukrayna'ya silah sattığınızı inkar etmiyorsunuz? | Open Subtitles | إذن أنت لا تُنكر أنك تبيع السلاح للطرفين الأوكرانيين والروس؟ |
Yani sence senin hiç suçun yok mu? | Open Subtitles | إذن أنت لا تعتقدي بأن لديكِ يدٌ في الموضوع؟ |
- Polisi aramayayım mı Yani? | Open Subtitles | إذن أنت لا ترى أننى يجب أن أخطر الشرطه |
Yani onu ortadan kaldıracak güce sahip değilsin. | Open Subtitles | إذن أنت لا تملك القدرة لهزيمته |
Yani hiç izin yok mu? | Open Subtitles | إذن أنت لا يوجد لديك أى تصريحات متبقية؟ .... |
Yani hiç izin yok mu? | Open Subtitles | إذن أنت لا يوجد لديك أى تصريحات متبقية؟ .... |
Onun adını ya da nereli olduğunu bilmiyorsun Yani? | Open Subtitles | إذن أنت لا تعرف إسمها أو من أين هي ؟ |
Yani kira falan ödemiyor musun? | Open Subtitles | إذن أنت لا تدفعُ أيّ أجر على الإطلاق؟ |
Yani sen hiç göremiyor musun? | Open Subtitles | إذن أنت لا ترى شيئاً أطلاقاً ؟ |
Yani bu fotoğrafı hiç görmedin? | Open Subtitles | صحيح، إذن أنت لا تتعرّف على هذه الصورة؟ |
Yani ilişkinizi inkâr etmiyorsunuz? | Open Subtitles | إذن أنت لا تُنكر العلاقة الغراميّة؟ |
Yani bana rol kesmiyorsun öyle mi? | Open Subtitles | إذن أنت لا تتظاهر بالأمر لأجلي |
Yani,sen istemiyorsun... | Open Subtitles | إذن أنت لا ترغب بذلك.. |