| O zaman boşu boşuna para vermediler daha. | Open Subtitles | إذن فلن يشتريه بشكل قاطع ليس بعد على كل حال. |
| O zaman merhamet etmem, Tanrı aşkına, ...insanların sana zarar vermesine izin vermeni izlemeyeceğim. | Open Subtitles | إذن فلن أعطيكي إياها لكن بحق الجحيم أخبريني من بين الناس بما يُؤذيكِ |
| O zaman şimdiki kadar acı çekmeyecektin. | Open Subtitles | إذن فلن تَكُونَ عصبية كما هي أنتِ الآن |
| O zaman sizin için sakıncası yoktur pastayı kesmemin? | Open Subtitles | ...إذن فلن تمانع إذا قمت بتقطيع الكعكة ؟ |
| O zaman gerçeği asla bulamazsın. | Open Subtitles | إذن فلن تعرفوا الحقيقة ابدا |
| O zaman onu yemeğe çağırmam. | Open Subtitles | إذن فلن أدعوه للطعام. |
| O zaman hayal kırıklığına uğramayacaksın. | Open Subtitles | جيد , إذن فلن تكون محبط |
| O zaman asla... | Open Subtitles | إذا حصل ذلك إذن فلن |
| O zaman anlaşma da yok demektir. | Open Subtitles | إذن فلن أعقد معكم أى صفقة |
| O zaman bilmece çözülmemiş kalır. | Open Subtitles | إذن فلن يتم حل الأحجية |
| - O zaman aldırmazsın. | Open Subtitles | - إذن فلن تمانع |
| O zaman seni tutmayayım. | Open Subtitles | إذن فلن أعيقك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 