"إذن لابدّ" - Translation from Arabic to Turkish

• olmalı

Yani o binanın cinayetiyle bir ilişkisi olmalı.
إذن لابدّ أنّ لذلك المبنى علاقة بجريمة قتلها.

Yani burası ruhun hikayesinin kaynağı olmalı.
إذن لابدّ أنّ هذا هُو موقع قصّة أصل الروح.

O zaman tıbbi kayıtları dosyasında olmalı.
إذن لابدّ أنّ سجلاّته الطبيبّة موجودة في الملف.

Videoda gördük ki, ikinci bir telefonu olmalı, gizli bir telefon.
إذن لابدّ أنّ الهاتف الذي رأيناه في الفيديو هُو هاتف ثانٍ سرّي.

Tamam, o zaman bu üçü bu her karın ağrısı ise onun bir parçası olmalı. İşte bu bizim bağlantımız.
حسناً، إذن لابدّ أنّ ثلاثتهم كانوا جزءاً مِن أياً كان هذا الشيء، هذا هُو رابطنا.

Kesinlikle. 3 kişiyi o vurmuş olmalı.
بالضبط، إذن لابدّ أنّها أردت أولئك الرجال الثلاثة.

O halde katil Emma'nın gizli sabıka dosyasını ele geçirmiş olmalı.
إذن لابدّ أنّ قاتلنا كان لديه وصول لسجلاّت أحداث (إيما) المُغلقة.

O halde bu olmalı.
إذن لابدّ أنهما هناك

Öyleyse Nett, katili kaçarken vurmaya çalışmış olmalı.
إذن لابدّ أنّ تلك هي الرصاصة التي أطلقها القاتل على (نيت) عندما كان يلوذ بالفرار.

Holly belalı bir gençken So when Holly was a troubled teen, joey gibi bu adam için çalışmış olmalı.
إذن لابدّ أنّ (هولي) عملت لحساب (شين) عندما كانت مُراهقة مُضطربة، تماماً مثل (جوي).

O halde Nigel Malloy ona karşı şahitlik eden kimselerden intikam alıyor olmalı.
حسناً، إذن لابدّ أنّ (نايجل مالوي) ينتقم من الناس الذين شهدوا ضدّه.

Bu yüzden Tanner'e yakın biri olmalı işine ulaşımı olan biri.
إذن لابدّ أنّه كان شخص قريب من (تانر) مع صلاحيّة وُصول إلى عمله.

Wade'in Susannah'nın diz çöktüğünü söylediği yer burası olmalı! Castle bak!
إذن لابدّ أنّ هذا هُو المكان الذي قال (وايد) أنّه واجد (سوزانا) راكعة عنده.

- Cameron'ın onu aldığı yer burası olmalı.
إذن لابدّ أنّ هذا هُو المكان الذي أخذه (كاميرون) منه.

Demek ki Valkyrie Zawari olmalı.
إذن لابدّ أنّ (زاواري) هُو (فالكيري).