"إذن لمْ" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani

Yani ona tuzak kurduğuna dair bir kanıt yok.
إذن لمْ تكن هناك أدلة أنّه كان ينصب لها فخاً؟

Yani o fotoğrafçı şansa orada değilmiş. O da işin içindeymiş!
إذن لمْ يكن يصدف وُجود ذلك المُصوّر هُناك، بل كان مُشاركاً في الأمر.

- Kimliğini belirleyemedik mi Yani?
إذن لمْ تتعرّفي عليه حتى الآن؟

Cinayet değil Yani.
إذن لمْ تكن جريمة قتل.

Yani sadece onu terk etmeyecekti.
إذن لمْ تكن ستهجره فحسب.

- Yani bunlardan haberiniz yok muydu?
إذن لمْ تكونا على علمٍ بهذا.

Yani onu benden sen ayırmadın mı?
إذن لمْ تجعليه ينفصل عنّي؟

Sorgulamadın Yani.
إذن لمْ تفعلي.