"إذًا أنتم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yani
        
    Bekle Yani bir cadı tarafından yetiştirildiniz ama avcı mısınız? Open Subtitles إذًا أنتم يا رفاق تربيتما على يد ساحرة ولكنكما صيادان؟
    Partinin boktan olduğunu düşünüyorsunuz Yani? Open Subtitles إذًا أنتم تعتقدون أن هذه الحفلة مُريعة, صحيح؟
    Yani hayatınızı bilim için riske atmıyorsunuz, para için yapıyorsunuz. Open Subtitles إذًا أنتم لا تخاطرون بحياتكم لأجل العلم، أنتم في ذلك لأجل المال
    Bir köstebeğe yama verdiğini öğrenene kadar mutlu bir ailesiniz Yani. Open Subtitles إذًا أنتم جميعكم عائلة سعيدة حتى تكتشف أنك أعطيت الشارة الى واشي
    Yani, uçaktan atlayıp, hapse mi düştünüz? Open Subtitles - أجل - إذًا أنتم قفزتم من طائرة و هبطتم في السجن؟
    Yani halkın altınlarını çaldınız. Open Subtitles إذًا أنتم هكذا سرقتم ذهب الرعيّة.
    Ucuz atlattınız Yani. Open Subtitles إذًا أنتم يا رفاق ، خرجتم بسهوله.
    Yani şaşırmadınız. Umrumda değil. TED إذًا أنتم لم تندهشوا.
    Yani bu adam... Newberg'in cinayetiyle mi alakalı? Open Subtitles إذًا أنتم تظنون أن هذا الرجل له علاقة بجريمة قتل (نيوبيرغ)؟
    Yani arkadas degildiniz. Open Subtitles إذًا أنتم لستم أصدقاء؟
    Yani siz Ghostbusters gibi misiniz? Open Subtitles إذًا أنتم مثل "مدمروا الأشباح" ؟
    Yani DHD'siniz? Open Subtitles (إذًا أنتم الـ(ق.خ.خ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more