| Bu kısımda hatıralarımızı karşılaştırıp sembolizmi analiz edip birbirimizi kurtulduğumuza ikna etmemiz mi gerekiyor? | Open Subtitles | إذًا هل هذه جزئية مقارنتنا الملاحظات وتحليل الرمزيّة -وإقناع كلّ منّا الآخر بأننا ناجيان؟ |
| Bu kısımda hatıralarımızı karşılaştırıp sembolizmi analiz edip birbirimizi kurtulduğumuza ikna etmemiz mi gerekiyor? | Open Subtitles | إذًا هل هذه جزئية مقارنتنا الملاحظات وتحليل الرمزيّة -وإقناع كلّ منّا الآخر بأننا ناجيان؟ |
| Bu kısımda hatıralarımızı karşılaştırıp sembolizmi analiz edip birbirimizi kurtulduğumuza ikna etmemiz mi gerekiyor? | Open Subtitles | إذًا هل هذه جزئية مقارنتنا الملاحظات وتحليل الرمزيّة -وإقناع كلّ منّا الآخر بأننا ناجيان؟ |
| Yani buralarda mısın? Tekrar konuşur muyuz? | Open Subtitles | إذًا هل أنتي في الأرجاء مرة أخرى هل نحن نتكلم مع بعض مرة أخرى ؟ |
| Ne hakkında olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | إذًا هل نعلم عما يدور هذا الأمر؟ |
| Öğrendiğim iyi oldu. - Birleşiyor muyuz? | Open Subtitles | هذا جيد إذًا هل سنندمج أم لا؟ |
| Peşinden gidiyor muyuz? | Open Subtitles | إذًا هل سنسعى خلفها؟ |
| Yani bunu yapmıyor muyuz? | Open Subtitles | إذًا هل سنُقدم على هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 