"إرباً" - Translation from Arabic to Turkish

• paramparça
• parçalara
• lime
• parça
• ayırırım
• parçalayacağım
• bizi
• didik
• ayırır
• keserim
• ayırmak
• ayıracak
• parçalarına

Tek kelime daha edersen seni elime geçirdiğim zaman paramparça ederim.
إن قلت أي شيء آخر, سأعثر عليك وأقطعك إرباً, هل فهمت؟

Şu kayalıklara iki adam yerleştirsen bütün ekibi paramparça eder.
بإمكان أي رجلان عند تلك الحافة أن يمزقوا طواقم العربات إرباً

Biz iyiyiz,ama, lanet olsun, bizi parçalara ayırmadan çek herifi üzerimizden.!
نحن بخير لكن اللعنة اقضوا عليه قبل أن يُمزّقُنا إرباً إرباً

Çığlık çığlığa hayranların tarafından lime lime edilmek mi istiyorsun? .
هل تريد أن تُقطع إرباً من لدن المعجبين المهووسين؟

parça parça edin çocuklar. Eskiyi mahvedin ve yeniyi yaratın.
مزقوهم إرباً ،يا شباب أبيدوا القديم و قوموا ببنائ الحديث

Birlikteyken birbirinizi paramparça ediyorsunuz birbirinizden ayrıyken de kendiniz parçalanıyorsunuz.
عندما تكونان معاً ، فإنكما تقطعان بعضكما إرباً و حين تبتعدان ، فإنكما تقطعان بعضكما إرباً

Ve onunla işleri bittiğinde, kulakları paramparça olmuştu.
وحينما انتهوا من أمره، كانت كلتا أذنيه ممزقتان إرباً

Eğer bir Kara Deliğe yaklaşşaydık, bizi paramparça edip içine çekiverirdi.
اذا قدر لنا أن نلتقي يوماً بأحد هذه الثقوب السوداء فإنه سوف يمزق عالمنا إرباً

Tek kelime daha edersen seni elime geçirdiğim zaman paramparça ederim. Anladın mı!
إن قلت أي شيء آخر, سأعثر عليك وأقطعك إرباً, هل فهمت؟

Hayır, sevdiğim. Lanet olası bir ekranda. Öldürdüğü ve parçalara ayırdığı kadınlarla birlikte.
لا، بل أحببته فعلاً، على شاشة لعينة، بمعرض مليء بنساء قتلهنّ وقطّعهن إرباً

Sen şanslısın. Senin doğal yeteneğine sahip olmadan boyut değiştiren biri parçalara ayrılırdı.
أنت محظوظة، فمعظم من يجتاز الأبعاد دون قدرتك الطبيعية يتمزّق إرباً بكل بساطة.

Hepimiz havlamanı tekrar duymak istiyoruz seni parçalara ayırıp çiğ çiğ yeriz.
كلّ مـا نريد أن نسمعه منك كلمةزيـادة، وسنقطعك إرباً ونأكلك نيّـاً

lime lime edildiği gece konuşmuştuk.
لقد تحدثنا في الليلة التي قطع فيها إرباً لا مزيد من الكلام

Aslanlar tarafından lime lime parçalandığımı hayal et.
تصور حياتك لو رأيتني أمزّق إرباً بواسطة قطيع من الأسود الغاضبة

- Ve bu kaltağın oğlu bir ayı tarafından lime lime parçalandıysa, ben bu filmi izleyeceğim.
ولو أنّ ذلك الوغد .قطّع بواسطة دب إرباً . فسأشاهد ذلك الفيلم

Vücudü kocaman çengellerle parça parça edilmiş.
جسده ممزّق إرباً إربا بالخطّافّات وهي كّبيرة كفاية لتمزّقك.

Böyle çiğneyip küçük parçalara ayırırım sonra onu sincaplara yem ederim.
أو أقطّعها إرباً صغيرة وأُطعمها للسناجب.

Beni kafamdan vuran kişinin dikkatine. Seni bulacağım ve seni parçalayacağım.
إنتبـاه ، إلى الشخص الذي أصابني سأجدك وأمزقكَ إرباً

Anca o zaman birisinin hayatını didik didik edebiliriz.
ثم حينها, و حينها فقط, سوف نمزق حياة شخص ما إرباً

Portalın çevresindeki plazma insanı parçalara ayırır!
انتبه يابنى، فالبلازما حول المنفذ ستمزق الرجل إرباً إرباً

Bak, bana boşuna Jilet Cemal demediler, yemin ederim keserim seni.
لا ينادونني بجمال الشيفرة بلا سبب أقسم بأنني سأقطعكي إرباً

Neden yapılmış olduğunu anlamak için seni şahsen parçalara ayırmak hoşuma gidecek!
سأستمتع بنفسى بتمزيقك إرباً لأرى ما صنعت منه

Eğer değilsen, bu iş seni parçalara ayıracak.
إن لم تستطيعي, فستمزقكِ هذه الوظيفة إرباً

Annem burada sigara içtiğini öğrenirse seni parçalarına ayırır.
إذا سمعت أمى أنك تُدخن هنا فسوف تُقطعك إرباً