| Buzulun üzerinde kaydım ve bir ağaca çarptım. | Open Subtitles | وتلقيت ضربات عنيفة من الثلوج حتى إرتطمت بشجرة |
| Buzulun üzerinde kaydım ve bir ağaca çarptım. | Open Subtitles | وتلقيت ضربات عنيفة من الثلوج حتى إرتطمت بشجرة |
| - Mavi bir duvara çarptım. | Open Subtitles | ـ إرتطمت بحائط أزرق |
| Diğer bir varsayım, eğer kamyonet onu sürüklediyse, kafası kaldırıma çarpmış olabilirdi. | Open Subtitles | هناك إفتراض آخر و هو حالة أن الشاحنه سحبته و أن جمجمته إرتطمت بحافة الرصيف |
| Kurban ezildiği zaman, kafası kaldırıma çarpmış olabilir mi? | Open Subtitles | عندما تعرض الضحيه للدهس أيمكن أن تكون رأسه قد إرتطمت بالرصيف ؟ |
| Başka bir parçalanma dalgası yüzeyden koparak bize çarptı. | Open Subtitles | إنطلقت للتّوْ موجة أخرى من الإضطراب من السطح و إرتطمت بنا |
| - Tanrım, n'oldu burada? - Uzaygemisi çarptı! | Open Subtitles | -السفينة الفضائية إرتطمت بهِ |
| Dizlerinin üstüne düştüğünde onu tekmeledim. | Open Subtitles | وعندما إرتطمت ركبتيه بالأرض أفقدته عن الوعي |
| - Mavi bir duvara çarptım. | Open Subtitles | ـ إرتطمت بحائط أزرق |
| Yere çarptım! | Open Subtitles | لقد إرتطمت بالارضية |
| Yere çarptım! | Open Subtitles | لقد إرتطمت بالارضية |
| Hatchback tam gaz giderken ışığa çarpmış. | Open Subtitles | لقد إرتطمت السيارةُ بعمودِ الإنارةِ على سرعتها |
| Başını arabanın kapısına çarpmış olsa gerek. | Open Subtitles | لابُد أن رأسه إرتطمت بباب السيارة |
| Bir şeye çarpmış olmalı. | Open Subtitles | لابد أنها إرتطمت بشىء |
| - Tanrım, n'oldu burada? - Uzaygemisi çarptı! | Open Subtitles | -السفينة الفضائية إرتطمت بهِ |
| Ok zırhını delip geçmedi. Yere düştüğünde kendinden geçtin sadece. | Open Subtitles | السهم لم يخترق درعك, وعندما سقطت إرتطمت بالأرض |
| Yani suya düştüğünde canlıymış. | Open Subtitles | إذن كانت على قيد الحياة .عندما إرتطمت بالمياه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 