Bayan Erlynne yelpazeni getirmeye gelmiş, gitmek üzereydi. | Open Subtitles | سيدة إرلين جائت لتعيد لكِ مروحتك كانت ستغادر للتو |
Söylemem gerek, Bayan Erlynne'in hiç prensibi yoktur. | Open Subtitles | و شيء أخر , سيدتك "إرلين" تلك , ليس لديها أى مباديء على الإطلاق |
Bayan Erlynne gibi kadınlar, erkekleri daima baştan çıkarırlar. | Open Subtitles | .. السيدة "إرلين" واحدة من النساء اللاتى يجذبن الرجل كما تجذب اللهب النحلة |
Eğer Bayan Erlynne'i seviyorsan, onunla olmalısın. | Open Subtitles | "إذا تحب السيدة "إرلين فعليك أن تظل معها |
Bir tanesi takma ad kullanmış, Ve son ziyareti Arlene'e ağabeyinin öldüğünün söylendiği günle aynı gün. | Open Subtitles | استخدم أحدهم إسماً مُستعاراً وكانت زيارته الأخيرة بنفس اليوم الذي أخبرت فيه المُستشفى (إرلين) بشأن وفاة أخيها |
Benimle Erlynne arasında hiçbir şey yok, canım. | Open Subtitles | لا يوجد شيء بينى "و بين "ستيلا إرلين كيف أمكنك أن تفكرى فى ذلك ؟ |
- Ne geceydi ama. İyi kadından anladığım şey, tam olarak Bayan Erlynne sayılmaz dostum. | Open Subtitles | إمرأة صالحة ليس اللقب الذى "أفضله من اجل السيدة "إرلين |
Bayan Erlynne ne rahatsızlık verir, ne de beni sıkar. | Open Subtitles | السيدة إرلين ليست مزعجة و لا مملة |
- Bayan Erlynne ile nişanı sona erdi. | Open Subtitles | إرتباطه بالسيدة "إرلين" إنتهى ما الذى تتكلم عنه ؟ |
- Sen neden bahsediyorsun? Dün gece John'un yatında, Bayan Erlynne onun yatak odasında bekliyordu. | Open Subtitles | ,"الليلة الفائتة كانت السيدة "إرلين تنتظر فى غرفة نوم "جون" باليخت |
Amerikalısınız değil mi? - Ben New York'tanım, Bayan Erlynne. | Open Subtitles | .أنا من نيويورك "السيدة "إرلين |
Bayan Erlynne sizi yukarıda bekliyor. | Open Subtitles | السيدة "إرلين" منتظراك بالأعلى |
- Bayan Erlynne'le tanışıyorsun değil mi? | Open Subtitles | قابلت السيدة "إرلين" أليس كذلك ؟ |
- Bu taraftan Bayan Erlynne. | Open Subtitles | "من هنا سيدة "إرلين ـ شكرا ـ العفو |
Bayan Erlynne, demişti ki gözlerini en iyiyi ummadan kaparsan elinde hiçbir şeyin kalmaz. | Open Subtitles | السيدة "إرلين" قالت بانه .. لا نستطيع أن نغلق أعيننا ... على كل ما هو غير كامل و إلا سنقع فى جحيم عميق |
- Erlynne. | Open Subtitles | "ـ "إريلن "ـ " إرلين |
- Aslında Bayan Erlynne hakkında. | Open Subtitles | ... "عن السيدة "إرلين إمراة زكية جداً |
Bu tartışmanın anlamı yok, Arlene. | Open Subtitles | لا يوجد هدف من هذا النقاش يا (إرلين). |
- Arlene. | Open Subtitles | (إرلين) |