"إزاء" - Translation from Arabic to Turkish

• karşılaştırdım

Şu âna kadar geçerli bir sebebim yoktu ama o kimliği belirsiz DNA'yı kendiminkiyle karşılaştırdım.
لم أجد سبباً كافياً حتى الآن ولكن لقد فحصت حمضي النووي إزاء العينة المجهولة

Evet, şuna bak: Listenle karşılaştırdım.
أجل وأسمع هذا , لقد تفقدت ذلك إزاء قائمتك

DNA'sını 11 ay önce kaybolduktan sonra verilen bir numuneyle karşılaştırdım.
لقد بحثت في حمض النووي إزاء عينة أدرجت قبل 11 شهراً بعد إختفائها مباشرةً

Sadece devletin kullandığı şok tabancalarıyla karşılaştırdım.
حسناً لقد قمت فقط بفحصها إزاء الإصدارات الحكومية لأسلحة الصواقع

Kızın DNA profilini anne babasından alınan numunelerle karşılaştırdım.
حسناً لقد فحصت أوصاف حمضها النووي إزاء العينات التي لدي من والديها

Ama isteğin üzerine Medesto'nun bahçesindeki çivilerde bulduğunuz kanı arabada bulduğunuzla karşılaştırdım.
لكنني أجريت تقرير عن الدم في الخشب الرقاقي لـ " ميديستو " في ساحته الخلفية إزاء الدم الذي وجدته في السيارة كما طلبت مني

Ben de Amanda'nınkilerle karşılaştırdım.
" الحمض النووي أنثوي فبحثته إزاء " آماندا

DNA'sını tasmada bulunan deri örnekleriyle karşılaştırdım,
أجل - حسناً لقد بحثت حمضه النووي - إزاء الأنسجة الباطنية التي وجدناها على الطوق