| İhtiyacımız olan kemikleri değiştirdin mi? | Open Subtitles | إستبدلت العظام التي نحتاجها بأخرى من مخزن العظام؟ |
| Kara kutuyu değiştirdin. | Open Subtitles | إستبدلت بيانات الرحلة المسجّلة. هذا له من... |
| Yüzbaşı Rankin'i öldürdükten sonra raporu değiştirdin. | Open Subtitles | لا يوجد ذكر لتلوّث (كلوفرفيلد). لقد إستبدلت التقارير بعد أن قتلت النقيب (رانكين). |
| Diş implantını iki hafta önce yeniledim. | Open Subtitles | إستبدلت ضرس مزروع له منذ أسبوعين. |
| Çalınmış parçayı yeniledim. | Open Subtitles | إستبدلت الجزء المسروق |
| Güvenlik görüntülerini sadece bir klon görünecek şekilde değiştirdim. | Open Subtitles | لقد إستبدلت اللقطات الأمنية لتُظهر مستنسخة واحدة. |
| Kartonları '62 ile değil de 1960 modeliyle değiştirdim. | Open Subtitles | لقد إستبدلت لوحة السيارة بموديل 19660 وليس 62 |
| - Ellerinle, kendi hayatını onunki ile değiştirdin. | Open Subtitles | -بيدك أنت إستبدلت حياتك بحياته |
| - Haplarımı mı değiştirdin? | Open Subtitles | إستبدلت حبوبي؟ |
| İmplantını yeniledim hepsi bu. | Open Subtitles | إستبدلت تركيبته... نهاية الأمر. |
| Ejderin nefesinin fişeğinin içeriğini CO2 ile ateşlenen bir jelatin ile yer değiştirdim, bu tamamen güvenli. | Open Subtitles | لقد إستبدلت قذيفة "نفس التنين" بهلام يُطلق بواسطة ثاني أكسيد الكربون، لذا فهو آمن تماما |
| Biliyorum, kartını Leslie'ninkiyle değiştirdim. Bir şey değil. | Open Subtitles | أعرف، وقد إستبدلت بطاقتك مع (ليزلي)، أي خدمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 