| Gece geç vakitlere kadar vicdanımı sorguladım sırf bu karışık durumdan çıkayım diye. | Open Subtitles | إستجوبت ضميري خلال الساعات العميقة من الليل فقط للصحوة في التشويش الأعظم دعني أَذهب هم ينتظرونني للرقص |
| - Bunlar hakkında Joyce'u sorguladım. - Evet? | Open Subtitles | ــ لقد إستجوبت جويس عن كل هذا ــ ومن ثم ؟ |
| Bildiğin gibi, daha önce bir çok suçluyu sorguladım. | Open Subtitles | تعرف، لقد إستجوبت العديد من الجناة من قبل |
| Tüm peyzaj çalışanlarını sorguladım. | Open Subtitles | إستجوبت كل أعضاء فريق الهندسة البيئية |
| - Askerleri sorguya çektin mi? | Open Subtitles | هل إستجوبت الجنود؟ |
| Şehirdekilerin çoğunu sorguladım. | Open Subtitles | إستجوبت العديد من فى المدينة |
| Senden daha fazla kişi sorguladım ben. | Open Subtitles | إستجوبت المُتهمنين أكثر منك. |
| Evdekileri sorguya çektiniz mi? | Open Subtitles | هل إستجوبت من كان في البيت؟ |
| Conde'nin hizmetçilerini sorguya çektim. Onun dostu olduğumuza zar zor inandırdım hizmetçilerini. | Open Subtitles | إستجوبت أحد خدم (كوندي) وقمت بإقناعه أننا أصدقاء لسيّده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 