"إستخدامه في" - Translation from Arabic to Turkish

• için

Bu simitleri kötü amaçlar için kullanacaksın... ve biz buna asla izin vermeyeceğiz.
هذا الكعك هو الشيء الوحيد الذي لن نسمح أن يتم إستخدامه في الشر

Vasiyeti reddetmek için mahkemede kullanabileceğin bir şey değil.
هذا ليس بشيء يمكنك إستخدامه في المحكمة لتكذيب الوصية

Ve ilacın genel nüfus içerisinde kullanımı yaygınlaştığı için, .
و طالما بدأ إستخدامه في الإنتشار أكثر من كونه لعامة الشعب

Endüstriyel. Ağır makinelerde kullanılır ama korktukları için artık tercih edilmiyor.
درجة صناعية، يشاع إستخدامه في الآلات الثقيلة، لكن لم يعد المفضّل بسبب خطورته.

Öyleyse silahı kendimi savunmak için kullanmaya dikkat ederim.
حسناً سأحرص على إستخدامه في الدفاع عن النفس إذن

Onların soruşturmalarında kullanabilmemiz... ve bu komploya ait kanıt olması için ses kaydı yapacaksın.
ستقوم بتسجيل دليل على التآمر والذي سيتم إستخدامه في مُحاكمتهم

Tabii, bunu bir jumbo jeti çalıştırmak için kullanabileceğinizden oldukça eminim.
أجل، وأنا متأكد بأنك يمكنك إستخدامه في إقلاع طائرة من طراز "747"

Mesela şey için kullanılabilir üzümleri boyamak için.
سائل يُمكن إستخدامه في دهن العنب

Bir hindistan cevizini açmak için bile kullanamazsın. Kendini böyle mi satarsın?
- لا يمكنُكِ إستخدامه في فتح جوز الهند !

Biz de girmek için kullanabilir miyiz?
أيمكننا إستخدامه في الاختراق؟

İyi şeyler için değerlendirilecek.
سيتم إستخدامه في أمور جيدة

Bu geceki partin için bir şey olabilir.
{\pos(192,220)}لربما تكون شيئا تودين إستخدامه في حفلة الليلة

Seni boğazlamak için kullanabilir miyim?
-هل يمكني إستخدامه في خنقك ؟