| Telefonunu kullanabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع إستخدام هاتفك من أجل طلب المساعدة ؟ |
| Telefonunu kullanabilir miyim? Senin yerine konuşmak istediğim biri var. | Open Subtitles | هل يمكنني إستخدام هاتفك هناك شخص أود التحدث معه |
| Arkadaşımın arabası bozuldu ve Telefonunuzu kullanabilir miyiz diye sormak istemiştim. | Open Subtitles | سيارة صديقي تعطلت هل يمكننا إستخدام هاتفك لطلب المعونه؟ |
| Irlanda'yi arayabilmek için Telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل من الممكن إستخدام هاتفك لإجراء إتصال لـ"ايرلندا" ؟ |
| Öyleyse ailemi arayıp burada güvende olduğumu söylemek için telefonunu kullanmam gerek. | Open Subtitles | سأطلب إستخدام هاتفك إذاً لاتصل بعائلتي و أخبرهم أنني بأمان هنا |
| Telefonunu kullanabilir miyim, lütfen. | Open Subtitles | هل يمكنني إستخدام هاتفك ... أرجوك ؟ |
| Telefonunu kullanabilir miyim, lütfen. | Open Subtitles | هل يمكنني إستخدام هاتفك ... أرجوك ؟ |
| Telefonunu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكننى إستخدام هاتفك يا بو ؟ |
| Merhaba. Telefonunu kullanabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | -أهلاً، أيمكنني إستخدام هاتفك لوهلة؟ |
| Telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع إستخدام هاتفك ؟ |
| Telefonunuzu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني... إستخدام هاتفك المحمول؟ |
| Öyleyse ailemi arayip burada güvende oldugumu söylemek için telefonunu kullanmam gerek. | Open Subtitles | سأطلب إستخدام هاتفك إذاً لاتصل بعائلتي و أخبرهم أنني بأمان هنا |
| - Ama telefonunu kullanmam gerekecek. | Open Subtitles | يجب علي إستخدام هاتفك |
| Berat, uydu telefonunu kullanmam lazım. | Open Subtitles | (سأحتاج إلى إستخدام هاتفك يا (بيرات |
| Bayan, cep telefonunu kullanamazsınız. - İki saniye sürecek. | Open Subtitles | سيدتي, لا تستطيعين إستخدام هاتفك المحمول هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 