| İyi miyim neyim? Aynı zehri, görevlileri devre dışı bırakmakta da kullandım. | Open Subtitles | هل أنا جيدة أم ماذا ؟ نفس السم الذي إستخدمته مع الطاقم |
| Eklem kireçlenmesine yakalanmadan önce bu çelloyu 50 yıl kullandım. | Open Subtitles | هذا الإتشيلو كُنت قد إستخدمته لمدة خمسين سنه، حتى تمكن مني إلتهاب المفاصل. |
| Bana ışıkları açmak için kullandığın düğmeyi gÖster. | Open Subtitles | أخبرني، أي مفتاح إستخدمته لتغلق المصابيح؟ |
| Ben... Doğru. Sen de onu, kızlarla tanışmak ve dayak yememek için kullandın. | Open Subtitles | حسنا , لقد إستخدمته لتقابل الفتيات وأن تخرج من المشاجرات. |
| - hayır 19 yaşında bir çocukla birlikte onu silah zoruyla yakalayıp, yolculukta kalkan olarak kullandı dosyasına cinayet şuçlamalarının yanı sıra adam kaçırmayı da ekleyebiliriz. | Open Subtitles | كانت برفقة فتى بالتاسعة عشر . إحتمت به خلال مبادلة لإطلاق النار. إستخدمته كوسيلة هروب وعون لها... |
| Veya kendini öldürmek için kullandığı şeyi. | Open Subtitles | أو أياً كان ما إستخدمته لقتل نفسها أليس كذلك؟ |
| İntikam için kullandığım parayı... bundan sonra iyilik yapmak için kullanacağım. | Open Subtitles | كل هذا إستخدمته للإنتقام... . وسيُستخدم الآن فى كل شىء طيب. |
| Kanamayı getirir ama yalnızca erken kullanırsan. | Open Subtitles | و يجلب هذا الأمر على عاتقكِ ولكن إن إستخدمته باكرًا |
| Önceden kurban gibi görünmeye çalışan birini yakalamak için kullanmıştım. | Open Subtitles | لقد إستخدمته من قبل لأمسك مجرم والذي كان يدعي انه ضحية مستخدماً اياه |
| Allison ve bende kullandığınız biyodedektör. | Open Subtitles | جهاز الاستشعار البيولوجية الذي إستخدمته على (آليسون) وعليّ. |
| Kaza geçirince bazı sorunlar yaşadım. Tedavi sürecinde bunu kullandım. | Open Subtitles | عندما أصبت فى الحادث واجهك بعض الصعوبات لذا إستخدمته فى العلاج. |
| Göreve gelebilmek için Boyd'u kullandım ama sadakatim kanunlara. | Open Subtitles | لقد إستخدمته للوصول للمنصب لكن ولائي للقانون |
| "Atılgan"ı yapmak için kullandım. | Open Subtitles | فقد إستخدمته لصنع حصن للقوات إف |
| Sinyal göndermek için kullandığın telsiz bu mu? | Open Subtitles | أهو اللآسلكي الذي إستخدمته لإرسال الإشارات؟ |
| Beni kurtarmak için kullandığın o tezgâhı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكّر ذلك المقعد الّذي إستخدمته لإنقاذي؟ |
| Weir'i kurtarırken kullandığın şey mi? | Open Subtitles | ذلك الشئ الذي إستخدمته لإنقاذ وير ؟ |
| Chris'in çantasını açmak için Tiffany'nin anahtarını kullandın ve maymuncuğu çaldın. | Open Subtitles | إستخدمته لتفتح حقيبة كريس وتسرق المفتاح الثلاثى |
| Onu yem olarak kullandın. | Open Subtitles | إستخدمته كـطُعم. |
| Evet, Throne bu şeyi zaman döngüsü yaratmak için kullandı. | Open Subtitles | أجل، هذا ما إستخدمته (ثورن) لإنشاء حلقة الزمن |
| - Amanda'nın Gogol ajanı ile iletişim kurmak için kullandığı şifrelenmiş bir telefon buldular. | Open Subtitles | مشفرًا إستخدمته للتواصل مع مساعدها السابق |
| Bu kullandığım zehirli kunai yüzünden olmalı. | Open Subtitles | أنه من السم الممزوج مع الكوناي الذي إستخدمته |
| Eğer kullanırsan, bana sandviç borçlu olursun. | Open Subtitles | إذا إستخدمته ، فأنتِ مدينة لي بشطيرة |
| Hepsini dün gece kamp ateşi yakmak için kullanmıştım. | Open Subtitles | لقد إستخدمته لإشعال نار المخيم البارحة |
| Kristal çekmecelerini yok ederken kullandığınız. | Open Subtitles | الذى إستخدمته لتدمير البلورات |
| Bunu kullanabilirsen, sana aynısından alırız. | Open Subtitles | إذا إستخدمته حقاً،سأجلب لك مثيله. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 