Kayıtlı teklif sahibi geçen sene altı kere kullandığımız paravan şirkete dayanıyor. | Open Subtitles | المسجل المزايّد يتتبع لكيّ يقصف الشركة الذيّ إستخدمناها ست مراتٍ بالسنة الفائتة. |
Ve oyun oluşturmak için kullandığımız araçların, kaynakların kendileri birer oyun dinamiği. | TED | و الأدوات و الموارد التي إستخدمناها لبناء طبقة الألعاب هي ديناميكية اللعبة نفسها |
Bitkiyi yok etmek için kullandığımız radyasyondan dolayı oldu. | Open Subtitles | أعتقد أنها إشعة جاما التي إستخدمناها لقتل النبتة قد كشفت هذا |
Evet, biz DEKANzer kelimesini kullanmıştık. | Open Subtitles | نعم الكلمة التي إستخدمناها كانت عميد-بديل |
Özbekistan'da Kasim'i yakalamak için bu yöntemi kullanmıştık. | Open Subtitles | تلك الإستراتيجية إستخدمناها مع (قاسم)، في (أوزبكستان) |
kullandığımız tüm bedenlerle birlikte ruhlarımız da aşındı. | Open Subtitles | أرواحنا ضعفت بسبب جميع الأجساد التي إستخدمناها |
Son altı yıldır kullandığımız bu kelimeleri alamazsın. | Open Subtitles | فقط لا يمكنك أن تحذف كل هذه الكلمات التي إستخدمناها طوال السنوات الست الماضية |
Castle, depoyu açarken kullandığımız anahtarlar Amir'in anahtarlığındaydı. | Open Subtitles | (كاسل)، المفاتيح التي إستخدمناها لفتح وحدة التخزين هي من سلسلة مفاتيح (أمير) |
kullandığımız ölçü, - çünkü anlaması kolay ve bilgisayarınıza indirebilirsiniz- her ülkede, en üstteki yüzde 20'nin en alttaki yüzde 20'den ne kadar daha zengin olduğu. | TED | أداة القياس التي إستخدمناها والتي من السهل فهمها والحصول عليها . هي ماهو الفارق في الدخل بين الطبقة التي تمثل ال20% الأكثر ثروة عن نفس النسبة التي تمثل 20% الأكثر فقراً في كل دولة . |