"إستخدموا" - Translation from Arabic to Turkish

• kullanın
• kullanmışlar
• kullandılar
• kullan
• kullanmış
• kullanarak
• kullanıyorlardı
• kullandıklarını
• kullanmıştı

Biz böyle bölünmüşken, polisler bizi sürekli kontrol altında tutuyorlar. Fakat hayalgücünüzü kullanın.
لكن إستخدموا مخيلاتكم إن جعلنا من هذه شركة كبيرة

Biz rekabet kurtulmak olacak, sonra iblis yenmek için üç Gücü kullanın.
سنتخلص من المنازعات و بعدها إستخدموا قوة الثلاث للقضاء على المشعوذ

Hayır. Gariban susturucusu yastık kullanmışlar.
كلاّ، لقد إستخدموا الوسادة مثل كابت صوتٍ فقير.

Suyu dışarı atmak yerine kanalları suyu geri çekmek için kullandılar.
وبدلاً من إخراج المياه خارجاً فقد إستخدموا الشبكة لإعادة المياه

Çabuk! Yolu kapatmak için gemilerini kullan.
أسرعوا، إستخدموا قواربهم لغلق الطريق

Çünkü arayan kişi sinyali bozan bir cihaz kullanmış.
لأنهم إستخدموا جهاز لحجب الباراميتر الصوتي

su kayaları daha koyu yapıyor. suyu kullanın su.
الجميع , المياه تجعل الصخور أدكن إستخدموا الماء

Tüm izleme uydularını, insansız hava araçlarını, çevre yolu kameralarını, elimizdeki tüm kaynakları kullanın.
إستخدموا كلّ قمر مراقبة إصطناعي، كلّ طائرة بدون طيّار، كلّ آلة تصوير بالطرق السريعة، إستخدموا كلّ ما لدينا من مصادر

Elinizdeki her adamı kullanın. Her ne gerekiyorsa yapın!
إستخدموا كل رجل تحت إمرتكم و أي وسائل لازمه

Bir dahaki sefer beyin fırtınası yaparken beyninizi kullanın, olur mu?
في المرة القادمة ، عندما ترغبون في التفكير إستخدموا عقولكم، إتفقنا ؟

Bundan sonra bu telefonları kullanın.
من الآن فصاعدًا، إستخدموا هذه الهواتف الخلوية.

Sahte anahtar kullanmışlar. Kötü adamlar, standart kapı anahtarını kilide sokup çekiçle vurarak iyice içeri sokarlar.
لقد إستخدموا مفتاح عُجرة، الأشرار صنعوا مفتاح منزلي قياسي،

Karıştırıcı kullanmışlar, bu yüzden aramayı takip edemedim.
لقد إستخدموا وحدة تشويش إلكترونية حتى أنني لم أتمكن من إقتفاء أثر الإتصال

Kimliklerini saklamak için pala gibi bir kılıç kullanmışlar.
لقد إستخدموا السيف كالمديه ليُخفوا هويتهم

Bir uzaylı ırkı, Goa'uld'lar, Yıldız Geçidi'ni insanları diğer dünyalara nakletmek için kullandılar, sizin insanlarınızda Bedrosya'ya böyle geldiler.
جنس فضائى ، الجواؤلد إستخدموا بوابات النجوم لنقل البشر من الأرض للكوكب الأخرى و هى كيفية مجئ قومك إلى بيدروسيا

Banka hesabı için adımı kullandılar.
حسناً ,لقد إستخدموا إسمى ,و حسابى بالبنك

Senin babanı da benimkini kullandıkları gibi kullandılar.
إستخدموا والدك بنفس الطريقة التي إستخدموا فيها والدي.

Hadi, ayaklarını kullan.
تمكنتم منها هيا, إستخدموا ساقيكم

IP hizmeti vasıtasıyla sanal bir ses kullanmış.
لقد إستخدموا الصوت عبر بروتوكول الإنترنت.

Shifu'yu kullanarak bu silahları yapmak ve hemen ardından,...
لقد إستخدموا شيفو ليضعوا أشياء فى رأسى و ليجعلوننى أقوم ببناء الأسلحة

Boyunduruklarını farklı bir yük taşımak için kullanıyorlardı.
و قد إستخدموا الآن قوالب الطوب فى شئ مختلف تماما

Şuna bir bak. Ne kullandıklarını anlamak için derinlemesine inceledik.
إنظرا لهذا ، لقد أجرينا دراسة كاملة لمحاولة معرفة ماذا إستخدموا

Goa'uld daha önce de zihin kontrolü kullanmıştı.
لقد سبق للجواؤلد أن إستخدموا السيطرة العقلية