| Kendini daha iyi hissedeceksen bunu geri alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إستعادة هذا إذا كان سيجعلك تشعر بتحسن |
| Parmakları üzerindeyken, bunu geri istersin, değil mi? | Open Subtitles | أنت تُريدُ إستعادة هذا بالأصابعِ، نعم؟ |
| bunu geri isterim. | Open Subtitles | أريد إستعادة هذا |
| Sanırım bunu geri istersin. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد إستعادة هذا |
| bunu geri istememiştim. | Open Subtitles | لم أطلب إستعادة هذا |
| bunu geri alabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكَ إستعادة هذا. |
| bunu geri istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد إستعادة هذا. |
| bunu geri istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننتك تريدين إستعادة هذا |
| - bunu geri istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | -ظننت أنّك قد تريد إستعادة هذا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 