Beni tahrik etme, Babil fahişesi. | Open Subtitles | لا تثيري إستفزازي يا عاهرة بابليون |
- Beni tahrik etmeye çalışma. | Open Subtitles | لا تحاول إستفزازي. لم أعرف ذلك. |
İpeğin dokunuşunda tahrik edici bir şey var. | Open Subtitles | شيء إستفزازي حول ملمس الحرير. |
Şimdi, Fransızlar'a, eğer provoke edilirsem, savaştan kaçınmayacağımı göstermek istiyorum. | Open Subtitles | بإعادة بنائها فورا الآن , أريد أن أري أولائك الفرنسيين بأنني لن أخجل من القتال إن تم إستفزازي |
Fransızlar'a, eğer provoke edilirsem savaştan kaçınmayacağımı göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أري أولائك الفرنسيين بأنني لن أخجل من القتال إن تم إستفزازي |
Fransızlar'a, eğer provoke edilirsem savaştan kaçınmayacağımı göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أري أولائك الفرنسيين بأنني لن أخجل من القتال إن تم إستفزازي |
Florida eyaletinde bu tahrik edici davranıştır. | Open Subtitles | في ولاية " فلوريدا " هذا تصرف إستفزازي |
Haydi çekinme, beni tahrik etmeye çalış. | Open Subtitles | هيّا، حاول إستفزازي |
Beni tahrik ettiler. | Open Subtitles | لقد تمّ إستفزازي. |
Çok tahrik edici. | Open Subtitles | إستفزازي جداً. |
Beni duygusal bir tepki vermem için provoke etmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | تحاول إستفزازي لكي تكون لي ردود فعل عاطفيّة. |
Umutsuzluktan böyle davranıyor çünkü elinde hiçbir şey yok ve eşit derecede umutsuz bir cevap için beni provoke ediyor. | Open Subtitles | إنه يتصرفُ بدافع من اليأس، لأنه لا يمتلكُ شيئاً. و يحاول إستفزازي لكي أتخذ رد فعل يائس مثله. |