"إستقرار" - Translation from Arabic to Turkish

• istikrarı
• denge
• istikrar
• stabilize
• Yerleşmek
• istikrarını
• sabitlemede

Erzak ve tıbbi yardım, artı istikrarı tekrar sağlamanıza yardım için destek personel.
طعام , وإمدادات طبية إضافة للدعم بأشخاص للمساعدة في إستقرار الوضع على كوكبك

ülkedeki istikrarı garanti etmenin tek yolu bu.
هي الوسيلة الوحيدة لضمان إستقرار البلاد

Sırtı, balığa olağanüstü bir denge yaratarak, avına ulaşmasını sağlar.
يتغذى على الأسماك الآخرين، ليس العوالق إستقرار العروض الظهرية الإستثنائيِ لنيل هدفه

Gelişmek ve ekonomik istikrar elde etmek için, işçilerimizi ezen emperyalistler artık yenilgiye uğratılacaklar.
من أجل التقدم وإحراز إستقرار إقتصادى الإستعماريون الذين يقمعون عمالنا سيتم قهرهم الآن

Durumunu stabilize eder etmez hemen geri döneceksin.
. حافظي علي إستقرار حالته . و أُخرجي من الشاطئ مُباشرةً

Dışarıda kişisel güvenliğin ve devlet güvenliğinin istikrarını bozmak isteyecek birçok grup var.
هناك مجموعات موجودة ستُزعزع إستقرار الأمن الشخصي، الأمن الحكومي.

Ama metal iyonlarını sabitlemede sorun yaşıyorum.
لكني عندي مشكلة إستقرار متعدد تكافؤ إيونات المعدن

Çünkü İsrail'in istikrarı olmadan, Filistin olamaz.
لأنه بدون إستقرار "إسرائيل"، فلن يكون هُناك "دولة فلسطين"

Çünkü İsrail'in istikrarı olmadan, Filistin olamaz.
لأنه بدون إستقرار "إسرائيل"، فلن يكون هُناك "فلسطين"

Ailemin sağlamadığı istikrarı sağlıyor.
وتمنحني إستقرار لا أجده في عائلتي

Ama Emma'nın git gide istikrarı bozulmaya başladı.
لكن " إيما " تزيد عدم إستقرار بشكل كبير

Seninle görüşmek için para ödüyor olmak beni üzüyor. Ben senin için bir denge ve açıklık kaynağıyım, Franklyn.
يجعلني الأمر حزينا أني يجب أن أدفع لأراك. أنا مصدر إستقرار

Anarşinin içine düşmemesi için yeteri kadar denge var.
...إستقرار يكفي لمنعها من الإنهيار في حالة فوضى

Beni dinle. İstikrar Konusunda bir sıkıntı olmadığını biliyorsun.
إستمع إلى, أنتَ لديكَ إستقرار وأنتَ تعلم هذا

Medeni bir dünya, gelişim, refah ve istikrar.
أي حضّرَ عالماً، تقدّم، الإزدهار، إستقرار.

Başkan Khrushchev'e bu gizli kapaklı, sorumsuz ve dünya barışına provokatif tehdidi durdurması ve ortadan kaldırması için ve ülkelerimiz arasındaki ilişkilere istikrar getirmesi için sesleniyorum.
إنني أطالب الرئيس خروشوف بإيقاف وإنهاء هذا التهديد الخفي، المتهور ،والإستفزازي للسلام العالمي وأن يعمل على إستقرار العلاقات بين بلدينا

Hastayı stabilize etmeye çalışıyoruz ama Chicago Med'e yolda olduğumuzu iletebilirsin.
لا زلنا نعمل على إستقرار جسم الضحية, لكن يمكنك أن تخبر مستشفى شيكاغو بأننا في طريقنا إليهم.

Yaralarını değerlendirip onu stabilize etmeye çalışmaları gerekiyor.
يحتاجون لتقييم إصاباته ويعملون على إستقرار الحالة

İlk hamlemiz rakiplerimizin istikrarını bozmak olacak.
الخطوة الأولى هي زعزعة إستقرار منافسينا