"إستلمنَا" - Translation from Arabic to Turkish

• aldık

Aile içi şiddet merkezinden sizin ve oğlunuzun... içinde bulunduğu bir olay hakkında bir şikayet telefonu aldık.
حَسناً، إستلمنَا نداء مِنْ أحد مراكزِ عنفنا المنزلي ذِكْر حادثة التي تَتضمّنُك وإبنكَ.

Çocuklarınızdan biriyle ilgili şikayet aldık.
لقد إستلمنَا بعض من الشكاوي على أحد اطفالك

Kathleen Spencer'ın hayatta olduğuna dair doğrulanmış raporlar aldık.
إستلمنَا التقارير المُحَقَّقة الذي كاثلين سبينسر حيُّ.

Ahmadi ailesinden üç kişinin sahte evraklarla ABD'ye girdiği bilgisini aldık.
إستلمنَا إنتيلَ الثلاثة مِنْ أفرادِ عائلةِ أحمدي دَخلتْ الولايات المتّحدةُ على الصُحُفِ الخاطئةِ.

Üç ay önce Japon askerlerinin işgal ettikleri şehirlerdeki bankalardan altın külçeler çaldıkları haberini aldık.
قبل ثلاثة شهور إستلمنَا أخباراً تلك القوَّات اليابانية...

Washington'dan şimdi bir mesaj aldık.
* إستلمنَا تَواً رسالة مِنْ * واشنطن

Bu adamın Pakistan'a karşı çalıştığına dair... İstihbarat'tan haber aldık.
إستلمنَا تقرير المخابرات...