"إستنساخ" - Translation from Arabic to Turkish

    • klonlama
        
    • kopyası
        
    • klonlamaya
        
    • taklit
        
    • kopyalamaya
        
    Sana kanunsuz hücre araştırması, klonlama, insanlığa karşı işlenen suçları veriyorum. Open Subtitles أعطيك بحث خلوي محظور إستنساخ جرائم ضد الإنسانية
    Kendi insan klonlama süreçleri için senin DNA'dan sınırsız kaynak yaratmak için. Open Subtitles إنهم كانوا بحاجة غلى عينة من حمضك النووى... لإتقان عملية إستنساخ الإنسان.
    Ama asıl cazibesi, tüm bilgisayar ağımın gerçek zamanlı kopyası da burada var. Open Subtitles ولكن أكبر إغراء هو إستنساخ من الوقت الحقيقى لشبكه الحاسب بأكملها
    Gönderdiğim adam kopyası olabilir. Open Subtitles إن تم إستنساخ هذا الوغد سأبدأ بالمُمهمّة‫. ‬
    Seni klonlamakta kullandığım makineyle Fry'ın köpeğini klonlamaya çalışacağım. Open Subtitles سأحاول إستنساخ كلب فراي مستخدماً نفس الجهاز الذي استخدمته لإستنساخك
    Halkı insan klonlamaya alıştırmak için RePet'i zararına işlettiğiniz söyleniyor. Open Subtitles سيّد (دراكر)، المتظاهرون يطالبون ..."بتشغيل الـ"ربيت لتخيف وصول إستنساخ البشر إلى الشعب
    - Şimdi nerede? Profesör Amerikan banknotundaki son gelişmeleri taklit etmeyi başaramadı 3B holografik bant ve vernik mühür. Open Subtitles لمْ يتمكّن الأستاذ من إستنساخ فكرة الأوراق الأمريكيّة الحديثة،
    Geçen 10 yılın sonunda meteor cevherini kopyalamaya çok yaklaştık. Open Subtitles بعد عشر سنوات، وإقتربنا بشدة في إستنساخ مادة النيزك
    Bir zamanların bu muazzam medeniyetinden kalmış teknolojiyi bulacağım ve bir klonlama makinesi başlatacağım. Open Subtitles تركتها هذه الحضارة العظيمة في الماضي و سأصنع آلة إستنساخ
    Yasadışı insan klonlama deneyi. Open Subtitles تجربة إستنساخ بشري غير شرعية.
    Yasadışı insan klonlama deneyleri. Open Subtitles تجربة إستنساخ غير شرعية.
    Babanın Langley'deki Anı Duvarı'ndaki yıldızının kopyası. Open Subtitles إنه إستنساخ لنجمة والدك المعلقة في الحائط التذكاري في "لانغلي"
    Beyni ve fiziksel bedeninin kopyası var. Open Subtitles لدينا إستنساخ عقلي وإستنساخ بدني
    Siz Winston Churchill'i klonlamaya çalışmıyordunuz. Open Subtitles أنتَ لم تكن تحاول إستنساخ ( (وينستون تشيرشل...
    siz Henry Jekyll'i klonlamaya çalışıyordunuz. Open Subtitles بل كنتَ تحاول إستنساخ (هنري جيكيل)
    Yapmamız gereken onu taklit etmek. TED و ما نريد أن نفعله هو إستنساخ التجربة
    Canlı hücrelere dokunarak, sahibini taklit edebiliyorum. Open Subtitles إذا لمستُ خلايا حية... يمكنني إستنساخ صاحبها
    - Kızını kopyalamaya mı çalışmış? Open Subtitles أكان يحاول إستنساخ أبنته؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more