"إسكاته" - Translation from Arabic to Turkish

    • susturmak
        
    • susturmaya
        
    • susturamıyorum
        
    • susturuldu
        
    • Sesini kesmeleri
        
    Birinin susturmak istediği bir makaleydi belki. Open Subtitles ربما كان يتحري حول قصة واراد شخصاً ما إسكاته
    İnsanların, Rusların susturmak istediği birisi olarak inandığı kimse. Open Subtitles منتقد علني لهم شخص يصدق الناس أن الروس يريدون إسكاته
    Onu da susturmak için, aramaya başlamalısın! Open Subtitles لابد أنك كنت تبحث عنه حتى تستطيع إسكاته أيضاً!
    Zachariah'dan bir mesajla onu susturmaya çalıştım... Open Subtitles و قد حاولتُ إسكاته ببعث رسالة من (زاكرايا)
    Ama Trey Willis başlarını belaya sokmaması için onu susturmaya karar verdi. Open Subtitles وأعتقد أن (تراي ويليس) قرر إسكاته. قبل أن يجعلهم في فوضى كاملة من المتاعب.
    ve tüm gece uzun uzun ötüyor, ötüyor, uzattıkça uzatıyor, ve beni sinirlendiriyor ben ise onu bir türlü susturamıyorum! Open Subtitles طول الليل يغرد ويغرد ويغرد وهو مزعج و لا أستطيع إسكاته
    Sahte çalışan olarak karakterize edildi ve susturuldu. TED تم توصيفه بأنه "موظف محتال"، وتم إسكاته.
    Sesini kesmeleri gerekiyordu. Open Subtitles كان عليهم إسكاته
    Belki Clay bunlarla ilgili bir şey biliyordu ve biri onu susturmak istedi. Open Subtitles حسنا ، ربما يعرف (كلاي) شيئ ما عن هذا كله و شخص ما أراد إسكاته
    Eddie farketmiş ve susturmak için onu öldürmüş. Open Subtitles إيدي يهاجمه يحاول إسكاته
    Onu... sadece susturmak istiyordum. Open Subtitles أنا فقط... أردتُ فقط إسكاته
    Sadece "Çopur" Zhang onu susturmak isteyebilir. Open Subtitles فقط (بوكي تشانغ) يريد إسكاته.
    Onu susturmak istediler. Open Subtitles وأرادوا إسكاته
    Her zaman söyleyecek bir şeyleri vardır. Onu susturamıyorum. Open Subtitles دائما لديه ما يقوله لا يمكن إسكاته
    Artık öldü ama onu susturamıyorum. Open Subtitles و الآن بعد رحيله، لا يمكنني إسكاته
    Konuşkan adam. susturamıyorum bir türlü. Open Subtitles رجل جشع ايضاً لا يمكن إسكاته
    Belki de susturuldu. Open Subtitles ربما تم إسكاته.
    Sesini kesmeleri gerekiyordu. Open Subtitles كان عليهم إسكاته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more