"إسمع يا صديقي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bak dostum
• Dinle dostum

Bak dostum, derdin ne bilmiyorum ve hatta aldırmıyorum bile...
إسمع يا صديقي لا أعرف ما مشكلتك و لا أبالي

Bak dostum, eğer ortak olacaksak tamamen dürüst olmanı istiyorum.
إسمع يا صديقي , إذا أردت أن نكون شركاء أريدك صريحاً بالكامل , هل تفهمني ؟

Bak dostum.
إسمع يا صديقي...

Dinle dostum, bu iş bittikten sonra, psikiyatrik yardım almalısın.
إسمع يا صديقي, آمل أن تأخذ هذا بروح رياضية لكن بعد إنتهاء هذا عليك أن تحصل على مساعدة من طبيب نفساني

Dinle dostum ben sadece gittiğin yolun seni aşağıya çekmesinden korkuyorum.
إسمع يا صديقي أنا خائف بأن تسير بهذا الطريق الذي من الأفضل ألا تسير عليه

Bak, dostum...
إسمع يا صديقي...

Bak dostum.
إسمع يا صديقي.

- Bir yatakta 3 kişi... - Dinle, dostum, ben seni daha sonra arayacağım.
انه حظي بثلاثة بالسرير - أجل إسمع يا صديقي , سأتصل بك لاحقاً -