| Buraya gelip Dreamgirls'ü izlemeye gittiğinizde çekilen birkaç resmi göstererek babamın adını kirleteceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | فقط تظن بأنك تأتي إلى هنا و تلطخ إسم أبي و تريني صور بأنكم ترتدون فتيات |
| Gerçek babamın adını bile bildiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنها عرفت حتى إسم أبي الحقيقي |
| Cenazeden sonra hiç arayıp sormuyorsun pat diye gece yarısı beni arıyorsun, hem de babamın adını kullanıyorsun. | Open Subtitles | -لم تتصل منذ الجنازه ثم تتصل بي من المجهول مستخدماً إسم أبي |
| Babamın ismini aklamak için Emily Thorne'un kimliğini aldım. | Open Subtitles | لقد أخذت هوية إيميلي ثورن حتى أُبريء إسم أبي |
| Babamın ismini ağzına alma. | Open Subtitles | لا تنطقي إسم أبي |
| Yine de babamın adını mukavvaya yazmam lazım. | Open Subtitles | مازال عليّ كتابة إسم أبي على اللوحة |
| babamın adını silmek. | Open Subtitles | أن أمحـو إسم أبي |
| - babamın adını kullanman gerekir. - Ne dedin? | Open Subtitles | يجب أن تستخدمي إسم أبي |
| babamın adını koyduk. | Open Subtitles | لقد أسميناه على إسم أبي |
| -Evet. babamın adını koymuşlar. | Open Subtitles | -نعم، أنا سميت على إسم أبي |
| Ona babamın adını verdim, Marco. | Open Subtitles | لقد سميته (ماركو) على إسم أبي |
| Babamın ismini telafuz etme. | Open Subtitles | لا تنطقي إسم أبي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 