"إشارتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• işaretimiz
• sinyalimizi
• sinyalimiz
• işaret
• komutumuzla

İşte işaretimiz.
هذه إشارتنا تعلمون ماذا يجب أن يتم

Majesteleri, kuzey yönündeki işaretimiz yakılmış.
سموك. إشارتنا نحو الشمال مشتعلة.

Uçağın wi-fi bağlantısını hack'ledim ve bizim sinyalimizi uçakta gelecek şekilde ayarladım.
قمت بإختراقها عن طريق إتصال الوافي فاي الخاص بالطائرة وزودت إشارتنا بها

Eğer bu bir düşman gemisi ise sinyalimizi osilatöründe görüyordur.
إذا كانت سفينه معاديه فربما تظهر إشارتنا على جهاز الكشف عنده

Evet, öyle. Her neyse, bu bizim acil durum kurtarma sinyalimiz. Bizimle nerede buluşacağını biliyor.
نعم، بالفعل، على أيّة حال، تلك هي إشارتنا للإستخراج الطارئ، وهي تعلم المكان الذي تُقابلنا فيه.

Hantal tepegözün plana uyduğunu tahkik et. Biz işaret vermeden akın etmeyecek!
وتأكد أن جيشه يلتزم بالخطة لا يمكنهم أن يغزو قبل إشارتنا

- Bu bizim işaretimiz. - Git. Ben diğer taraftan geleceğim.
تلك إشارتنا - هيا ، سأذهب من الجهة الأخرى -

Bu işaretimiz olacak.
ستكون تلك إشارتنا

İşaretimiz de geldi. Yola koyulma vakti.
هذه إشارتنا علينا استقبالها

Bu bizim işaretimiz. Ayağa kalk.
هذه إشارتنا ، قفوا

Bu bizim işaretimiz.
هذا إشارتنا لندخل.

Sanırım bu bizim işaretimiz.
أظن أن هذه هي إشارتنا

Durmak zorunda kalırlar ve hareket edemeden önde sinyalimizi bulmak zorunda kalırlar.
ويستخرج إشارتنا قبل أن يذهبوا إلى أى مكان

Bir çare bulamazsak er ya da geç sinyalimizi Cylon filosu bulacak.
الوقت ينفذ لدينا إشارتنا يمكنها أن تٌعترض بواسطة أسطول السيلونز إذا لم نقم بفعل أي شيء قبل ذلك

sinyalimizi kaybettik, yanınıza gelemiyoruz.
لقد فقدنا إشارتنا ولا نستطيع المجيئ لأخذكم

Hızlılarsa sinyalimizi bile takip edebilirler.
لو كانوا سريعين، يمكنهم تعقب إشارتنا حتّى.

Kapak bizim sinyalimiz kesilir kesilmez açılır.
الباب سوف يفتح . عندما إشارتنا تنقطع

Bu bizim sinyalimiz. Burada yok.
هذه إشارتنا لا يوجد

Kuku! Yapma ya! Bu bizim sinyalimiz.
هذه هى إشارتنا.

Bize özel işaret yapmışlar.
لنا. لقد صنعوا لنا إشارتنا الخاصة

Bizdeki ilk işaret Hester Prynne ve onun kadın toplantılarıydı.
إشارتنا الأولى كانت تلك التي تخص هستر برين) و اجتماع السيدات)

Şehrinizi havaya uçuracak... komutumuzla çalışan bir bomba hazırladık. Ulus için...
للإنفجار عند إشارتنا في المدينة...