| Hastane serverlarını çoktan hackledim. Onun Yaralarına sahip birileri hastaneye yatmamış. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ بالفعل خادم المُستشفى، ولمْ يقوموا بإدخال أيّ أحدٍ بمثل إصاباتها. |
| Hastane serverlarını çoktan hackledim. Onun Yaralarına sahip birileri hastaneye yatmamış. | Open Subtitles | لقد اخترقتُ بالفعل خادم المُستشفى، ولمْ يقوموا بإدخال أيّ أحدٍ بمثل إصاباتها. |
| Burada bulunan kadının Yaralarının kendi kendine oluşmadığı aşikar. | Open Subtitles | التي الإمرأة التي كانت إكتشف هنا لم يوقع إصاباتها الخاصة. |
| Yaralarının tam kapsamını belirleyebilmemiz için beynindeki şişliğin inmesini beklememiz gerekecek. | Open Subtitles | سنضطر لانتظار أن يخف التورم بمخها قبل أن نقدر حجم إصاباتها تماماً |
| Hastanede tedavi altındayken, yaraları iyileşeceğine kötüye gidiyordu. | Open Subtitles | ـ خلال فترة تنويمها بالمستشفى ، كثيرٌ من إصاباتها ساءت أكثر من إمكانية شفائها |
| Onun içinde bulduğumuz şeyler yaraları, üzerindeki işaretler. | Open Subtitles | الأشياء التي وجدناها بداخلها إصاباتها, وعلاماتها |
| Yaralarını değerlendirip iyileştirmek üzere birlikte çalışacaksınız. | Open Subtitles | سوف تعملون سويا لتقييم إصاباتها وعلاجها. في غرفة العمليات؟ |
| Neresinden yaralanmıştı? | Open Subtitles | ماذا كانت إصاباتها ؟ |
| Yaralarına bakılırsa öldürücü darbe Marta'nın kafatasına gelmiş. | Open Subtitles | إستناداً إلى إصاباتها يظهر وكأن الضربة القاتلة " كانت إلى جمجمة " مارتا |
| Yaralarına bakıp, kaydetmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | نحتاج أن نري ونُسجل إصاباتها. |
| Olay yerinde bulunan hiçbir kişisel eşya yok ve Yaralarının şiddeti resmi olarak tanınmasını imkânsız hâle getirmiş. | Open Subtitles | لا وجود لأغراض شخصية بمسرح الجريمة و شدة إصاباتها جعلت من المستحيل التعرف بشكل رسمي عليها |
| Kadın, yaraları ölmesine neden olmadan önce çamura bulanmış. | Open Subtitles | خمشت الوسخ... قبل الإستسلام إلى إصاباتها. |
| Dinle, Jack, yara... yaraları... | Open Subtitles | إستمع، جاك،ها... . إصاباتها... |
| Doktor, yaraları çok ciddi. | Open Subtitles | دكتـور، إن إصاباتها خطيرة |
| Morg masasına yatırıp Yaralarını ve zamanlamayı saptayıp vücut boşluklarına da bakalım. | Open Subtitles | على اية حال, عندما نضعها على الطاولة و التحقق من إصاباتها الوقت, والتحقق من تكور عيناها وكيف توفت |
| Garip yürüyüş ve Yaralarını tam hatırlaması Alzheimer teşhisine uygun değil. | Open Subtitles | ماذا تعتقدين؟ شذوذ السير المغناطيسي وتذكّر لجميع إصاباتها السابقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 