"إصبعه" - Translation from Arabic to Turkish

• parmağını
• parmağı
• parmak
• parmağının
• parmağında
• Parmağındaki
• parmaklarını
• parmağına

Aynen. Neden sen bir şey alamayasında, parmağını kaybeden biri büyük ikramiyeyi alsın.
لماذا لا تحصل على شيء بينما يحصل من يفقد إصبعه على الجائزة الكبرى؟

Sonra parmağını burnuna sokarak dışarıya doğru uçtuğu bacaya bir bakış attı.
ثم دفع إصبعه داخل أنفه و رحل من المدخنة التى جاء منها

Yani katil, artık kulübe üye olmadığını göstermek için parmağını mı kesti?
إذا، من قتله قطع إصبعه ليظهر أنه لم يعد في النادي ؟

Asıl çirkin olan onun sıska küçük parmağı.
تعلمين ، الشيء القبيح هو إصبعه الصغير العظمي

Bu parmak ucunu kaybetmiş 78 yaşında bir adam.
هذا الرجل الذي يبلغ من العمر 78 سنة والذي فقد نهاية عقلة إصبعه

Aşağıda bir rahip var. parmağını suya batırsak nasıl olur?
يوجد كاهن في الأسفل ألا يمكننا أن نغمس إصبعه فيها؟

Ya da seni satacağını bildiğin için baş parmağını kestin.
أو أنك قطعت إصبعه لإنك كنت تعرف بأنه سيقوم بخيانتك

Adam parmağını kesmişti, tavuk işletmesinde çalışıyordu ve sonra gerçekten çok kötü kokmaya başlamıştı.
الرجل قطع إصبعه كان يعمل لتجهيز دجاج وبعدها بدأت رائحته تصبح سيئة جدًا جدًا

Dün bizim koğuşa gelip neden parmağını ısırdığımı sordu.
لقد جاء أمس إلى عنبرنا و سألنى لماذا قمت بعض إصبعه

Objektifin önüne parmağını koyan profesyonel bir fotoğrafçı.
حسناً,هذا غير عادي,صحيح؟ مصور فوتوغرافي محترف يظهر إصبعه في الصورة؟

Sonra parmağını sallayarak, "Ama siz beylere şunu hatılatmak isterim ki..."
: ثمّ هزّ إصبعه وإستمرّ لكننى أود أن اُذكركم ياشباب

Adamın parmağını tetikten çek.
تقطع كل الأوردة المتصلة.. تجذب إصبعه بعيدا عن الزناد..

Kabalığına güvenen biri varsa, parmağını kaldırsın çünkü onun kolunu yırtarım.
أي شخص يظن أنه غليظ كفاية دعه يرفع إصبعه لأنني سأقطع ذراعه كلها

Tıp fakültesindeyken parmağını bir herifin götüne sokmuş olmalı.
كان يجب أن يضع إصبعه في مؤخره أحدهم في كلية الطب

Yol kenarında uyuya kalmıştır. parmağı da ağzında.
ربما أغشى عليه على جانب الممر و هو يمص إصبعه

Demek istediğim, serçe parmağı 10 milyon dolara sigortalıydı.
أعني ، إصبعه الصغير كان مؤمّناً بـ 10 مليون دولار

Tanrı'nın Orta parmağı diyelim, onu da kendine doğru tutuyorsun.
بل إصبعه الأوسط تشير به إلى نفسك ما رأيك؟

Son mühletten on dakika sonra, eğer para gelmezse, size bir parmak göndereceğim.
بعد الوقت المحدد بعشر دقائق إذا لم يصل المال سأرسل لك إصبعه

Bunu, çocuğun parmağının kesilmesini istemekten... daha az aptalca buluyorsanız, o zaman bunu yapmalısınız.
هل تعتقد أن هذا أقل غباء من قطع إصبعه حسنا ثمّ ذلك سيكون الشيء الذي يجب أن تفعله

Adam topu parmağında döndürüyor. Çal hadi. Çalsana şu topu.
إنه يسرع بالكرة على إصبعه فقط خذها، خذ الكرة

Orta Parmağındaki bu 15 santimlik, jilet gibi keskin pençeyle deşer.
المخلب القابل للإنكماش بطول 15سم كموسى على إصبعه الأوسط

Şeker torbasına elini sokarken parmaklarını yalamasaydı, bizde şeker yiyebilirdik.
لو أنه لم يلعق إصبعه قبل وضعه داخل الكيس، لكنا أكلنا البعض.

Aptal parmağına yapıştırıcı bulaştırmış ve kapıya sürmüş.
وضع الأحمق الغراء على إصبعه ومسحه على الباب